Traduction de «from mr edgar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EDGAR
EDGAR

Pinetree Line - CFS Edgar
Réseau Pinetree - SFC Edgar

Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval system | EDGAR [Abbr.]
Système électronique de collecte, d'analyse et de restitution de données | EDGAR [Abbr.]

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

from farm to fork | from farm to table | from plough to plate | from stable to table
de la ferme à la table | de la ferme à l'assiette | de la fourchette à la fourche | de l'étable à la table | du producteur au consommateur

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]
Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

derogation from EU law [ derogation from Community law | derogation from European Union law ]
dérogation au droit de l'UE [ dérogation au droit communautaire | dérogation au droit de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the « Société Saint-Thomas d'Aquin »: Edgar Arsenault, Executive Director.
De Société Saint-Thomas d'Aquin: Edgar Arsenault, directeur général.

The opaque world of the Department of Justice was laid bare in open court this week as senior lawyer Edgar Schmidt, 60, said he and his colleagues have been receiving " illegal" instructions from superiors for years.
L'opacité qui règne au ministère de la Justice a été exposée au grand jour devant les tribunaux cette semaine lorsqu'Edgard Schmdit, un éminent avocat de 60 ans, a déclaré que ses collègues et lui recevaient depuis des années des instructions « illégales » de la part de leurs supérieurs.

In 1984, Mr. Koffler assembled individuals from government, Aboriginal leaders and a " who's who" of the Canadian business world, which included at that time, Paul Martin, Maurice Strong and Edgar Bronfman.
En 1984, Mr. Koffler a réuni des membres du gouvernement, des chefs autochtones ainsi que la fine fleur du milieu canadien des affaires, qui comprenait à l'époque Paul Martin, Maurice Strong et Edgar Bronfman.

We will hear from our next witnesses, Ms. Elizabeth May, from the Sierra Club; and Ms. Leigh Edgar and Ms. Sandy Baumgartner, from the Canadian Wildlife Federation.
Nous allons maintenant entendre Mme Elizabeth May, du Sierra Club du Canada, de même que Mme Leigh Edgar et Mme Sandy Baumgartner, de la Fédération canadienne de la faune.

We will conclude this afternoon's meeting by hearing from Mr. Edgar MacLeod, President of the Canadian Association of Chiefs of Police.
Nous terminerons notre réunion de cet après-midi en entendant le témoignage de M. Edgar MacLeod, président de l'Association canadienne des chefs de police.