Vertaling van "from mr raniero " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

from farm to fork | from farm to table | from plough to plate | from stable to table
de la ferme à la table | de la ferme à l'assiette | de la fourchette à la fourche | de l'étable à la table | du producteur au consommateur

cotton removal from bale presser | unload processed cotton from bale presser | remove cotton from bale presser | unload cotton from bale presser
sortir le coton d'une presse à balles

Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]
Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]

derogation from EU law [ derogation from Community law | derogation from European Union law ]
dérogation au droit de l'UE [ dérogation au droit communautaire | dérogation au droit de l'Union européenne ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A proposal for a Council Decision to continue legal protection of semiconductor topographies for creators from certain territories with links to the United Kingdom and the Netherlands has just been agreed by the European Commission on a proposal from Internal Market Commissioner Raniero Vanni d'Archirafi.
Une proposition de décision du Conseil visant à prolonger la protection juridique des topographies des produits semi-conducteurs, pour les créateurs de certains territoires ayant des liens avec le Royaume-Uni et les Pays-Bas, vient d'être approuvée par la Commission européenne, sur proposition du Commissaire chargé des questions relatives au marché intérieur, M. Raniero Vanni d'Archirafi.

Mr. Bruce Millan, Commissioner responsible for EC regional policies and Mr. Raniero Vanni d'Archirafi, Commissioner responsible for EC enterprise policy underlined the significance of the event as the first Europartenariat where 50% of the visiting firms will come from outside of the Community itself.
M. Bruce Millan, Commissaire des politiques régionales de la CE et M. Raniero Vanni d'Archirafi, Commissaire responsable de la politique d'entreprises de la CE ont souligné l'importance de cet événement, qui sera le premier Europartenariat où 50% des entreprises visiteuses seront originaires de pays extérieurs à la Communauté.

Mr Raniero Vanni d'Archirafi today announced that an internal market week will be held in Italy from 27 June until 1 July: "As you know, the Commission has decided to organize `internal market weeks' in all of the Member States (see IP(94)341).
Aujourd'hui le Commissaire Raniero Vanni d'Archirafi a annoncé l'ouverture de la Semaine du marché intérieur en Italie qui se tiendra du 27 juin au 1er juillet. M. Vanni d'Archirafi a précisé : "Comme vous savez la Commission a décidé de lancer des Semaines du marché intérieur dans tous les Etats membres (voir IP(94)341).

Mr Raniero Vanni d'Archirafi, the Member of the Commission with special responsibility for enterprise policy and in particular SMEs, yesterday chaired the first meeting of the panel of eminent persons from the banking industry.
M. Raniero VANNI d'ARCHIRAFI, commissaire européen responsable de la politique d'entreprise et notamment des PME, a présidé hier la première réunion de la Table Ronde de hautes personnalités du secteur bancaire.

1 On a proposal from Mr Raniero Vanni d'Archirafi, the Commission has recently adopted the Integrated Programme in favour of small and medium-sized enterprises and the craft sector, with the aim of bringing together the various initiatives already in progress in a coherent, general framework and proposing new measures to be implemented in partnership with all the parties involved in the development of SMEs at Community, national and regional levels.
(1) Sur proposition de M. Raniero VANNI d'ARCHIRAFI, la Commission vient d'adopter le Programme Intégré en faveur des Petites et Moyennes Entreprises et de l'Artisanat visant à rassembler dans un cadre global et cohérent les diffèrentes initiatives déjà en cours et à proposer de nouvelles actions à mettre en oeuvre en partenariat avec toutes les parties concernées par le développement des PME au niveau communautaire, national et régional.