Vertaling van "from professor david " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

China: Information from Professors Kenneth Dean and Michael Szonyi on Aspects of Mazu Worship in Fujian Province
China: Information from Professors Kenneth Dean and Michael Szonyi on Aspects of Mazu Worship in Fujian Province

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: Honourable senators, we have as our witness Professor David Smith, a distinguished and well- published professor from the University of Saskatchewan.
Le président : Honorables sénateurs, nous recevons comme témoin, de l'Université de la Saskatchewan, M. David Smith, distingué professeur ayant beaucoup de publications à son actif.

One of the statistics from our summit – from Professor David Bailey in our Birmingham Business School – estimates that 300 000 consumers in the United Kingdom were refused a car credit application over the last six months.
Selon l’une des statistiques présentées pendant notre sommet (par le professeur David Bailey, de la Birmingham Business School), environ 300 000 consommateurs au Royaume-Uni se sont vu refuser une demande de crédit auto au cours des six derniers mois.

We are pleased to have with us this morning as witnesses, from York University, Professor David Dewitt, professor of political science and director of the Centre for International and Security Studies; also, from Carleton University Mr. Farhang Rajaee, professor of political science and humanities.
Nous avons le plaisir d'accueillir ce matin M. David Dewitt, professeur de sciences politiques et directeur du Centre d'études internationales et sécurité de l'Université York, M. Farhang Rajaee, professeur de sciences politiques et humaines de l'Université de Carleton et, à titre personnel, M. J. Akbar, journaliste, auteur et ancien député de l'Inde.

We have had the recent condemnation of a terrorist bomber in the United Kingdom, David Copeland, who killed gay people and non-gay people in a gay bar and, of course, we have had the effective sacking of Professor Pelinka from the Observatory by the Austrian Government.
Nous avons récemment assisté à la condamnation au Royaume-Uni de David Copeland, un terroriste auteur d'un attentant à la bombe ayant causé la mort d'homosexuels et d'hétérosexuels dans un bar pour homosexuels, et, bien sûr, au renvoi effectif par le gouvernement autrichien du professeur Pelinka de l'Observatoire.

It reflected comments received by the minister from people all across the country and expert advice from four of Canada's most respected defence scholars: Professors David Bercuson, Jack Granatstein, Albert Legault and Desmond Morton.
Il traduit les observations recueillies par le ministre auprès de Canadiens de tout le pays et l'opinion éclairée de quatre des spécialistes de la défense les plus respectés du Canada, à savoir les professeurs David Bercuson, Jack Granatstein, Albert Legault et Desmond Morton.

By videoconference, we will hear from Professor David Smith, Senior Policy Fellow with the Saskatchewan Institute of Public Policy at the University of Regina and professor emeritus from the University of Saskatchewan.
Nous allons entendre par vidéoconférence le professeur David Smith, collaborateur émérite auprès du Saskatchewan Institute of Public Policy de l'Université de Regina et professeur émérite de l'Université de la Saskatchewan.

Today we have before us Professor Dale Gibson from the University of Alberta and Professor David Smith from the University of Saskatchewan.
Aujourd'hui, nous allons entendre M. Dale Gibson, professeur à l'Université de l'Alberta et M. David Smith, professeur à l'Université de la Saskatchewan.