Vertaling van "from quebec léon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quebec Contingency Act (referendum conditions) [ An Act to establish the terms and conditions that must apply to a referendum relating to the separation of Quebec from Canada before it may be recognized as a proper expression of the will of the people of Quebec ]
Loi prévoyant le cas de tentative de séparation du Québec (conditions d'un référendum) [ Loi déterminant les conditions auxquelles un référendum sur la séparation du Québec du Canada doit satisfaire pour être considéré comme l'expression véritable de la volonté de la population du Québec ]

Order Transferring from the Minister of Finance to the Minister of Industry, the Powers, Duties and Functions in Relation to Regional Economic Development in Quebec and the Control and Supervision of the Federal Office of Regional Development -- Quebec
Décret transférant du ministre des Finances au ministre de l'Industrie l'ensemble des attributions relativement au développement économique régional dans la province de Québec et la responsabilité du Bureau fédéral de développement régional (Québec)

Order Transferring from the Minister of Industry, Science and Technology to the Minister of Finance the Powers, Duties and Functions in Relation to Regional Economic Development in Quebec and the Federal Office of Regional Development -- Quebec
Décret transférant du ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie au ministre des Finances l'ensemble des attributions relativement au développement économique régional dans la province de Québec et de la responsabilité du Bureau fédéral de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tributes Hon. Roch Bolduc: Last August, honourable senators, we lost a great Canadian from Quebec: Léon Dion.
L'honorable Roch Bolduc: Honorables sénateurs, en août dernier, nous avons, perdu un grand Canadien de Québec:Léon Dion.

From " Fédération étudiante universitaire du Québec" : Atïm Léon Germain, Vice-President.
De la Fédération étudiante universitaire du Québec : Atïm Léon Germain, vice-président.

I would first say to the Deputy Prime Minister that the wreath was laid by the member for Quebec whose father, Léon Gagnon, took part in the battle of Normandy and fought in Europe from 1939 to 1945 for freedom and democracy.
Je signale d'abord à la vice-première ministre que la couronne a été déposée par la députée de Québec, dont le père, Léon Gagnon, a participé aux combats de la Normandie et combattu en Europe, de 1939 à 1945, pour la liberté et la démocratie.