Vertaling van "from senator mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Message from the Senate
Message du Sénat

Oral Inquiries from Members of Parliament and Senators
Demandes de renseignements verbales des députés et des sénateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Paul Calandra (Parliamentary Secretary to the Prime Minister and for Intergovernmental Affairs, CPC): Mr. Speaker, the Privy Council Office has no information regarding a payment from Senator Mike Duffy or his associates for expense claims.
M. Paul Calandra (secrétaire parlementaire du premier ministre et pour les Affaires intergouvernementales, PCC): Monsieur le Président, le Bureau du Conseil privé ne possède aucune information concernant un paiement fait par le sénateur Mike Duffy ou ses collaborateurs pour remboursement de dépenses.

He enjoyed politics and ran for federal political office in 1980 when he came very close to wresting the federal seat from long-time MP and senator, Mike Forestall.
Il aimait la politique. Il s'est porté candidat aux élections fédérales en 1980 et a failli ravir le siège à Mike Forestall qui a été député et sénateur pendant longtemps.

Mr. Mike Wing, the head of the Union of Canadian Transportation Employees, Mr. John Fox from Nova Scotia representing the regions, Senator Pat Carney, Senator Mike Forrestall and many members of Parliament would not be holding press conferences and addressing the serious issues of the Coast Guard if everything was just fine.
Le président de l'Union canadienne des employés des transports, M. Mike Wing, le représentant des régions, M. John Fox, de la Nouvelle-Écosse, les sénateurs Pat Carney et Mike Forrestall et de nombreux députés ne tiendraient pas des conférences de presse sur les graves problèmes de la Garde côtière si tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes.

On my immediate right is our deputy chair, the distinguished senator from Nova Scotia, Senator Mike Forrestall.
La personne assise à ma droite est notre vice-président, Mike Forrestall, le distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse.

Senator Duffy: I am Senator Mike Duffy from Prince Edward Island.
Le sénateur Duffy : Je suis le sénateur Mike Duffy, de l'Île-du-Prince-Édouard.