Traduction de «from senator rompkey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Oral Inquiries from Members of Parliament and Senators
Demandes de renseignements verbales des députés et des sénateurs

Message from the Senate
Message du Sénat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also in attendance: From the Committees Directorate, Heather Lank, Richard Maurel and Krista Durrell; from the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament, Jamie Robertson; from the Office of the Honourable Senator Milne, Jeff Paul; from the office of the Honourable Senator Rompkey, Kornelia Mankowski; from the office of the Honourable Senator Carstairs, Vince MacNeil.
Également présents: De la Direction des comités, Heather Lank, Richard Maurel et Krista Durrell; de la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement, Jamie Robertson; du Bureau de l'honorable sénateur Milne, Jeff Paul; du Bureau de l'honorable sénateur Rompkey, Kornelia Mankowski; du Bureau de l'honorable sénateur Carstairs, Vince MacNeil.

Also in attendance: From the Committees Directorate, Heather Lank and Krista Durrell; Charles Robert, Principal Clerk of Procedure; from the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament, Jamie Robertson; from the Office of the Honourable Senator Milne, Jeff Paul; from the office of the Honourable Senator Rompkey, Kornelia Mankowski.
Également présents: De la Direction des comités, Heather Lank et Krista Durrell; Charles Robert, greffier principal à la procédure; de la Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement, Jamie Robertson; du Bureau de l'honorable sénateur Milne, Jeff Paul; et du Bureau de l'honorable sénateur Rompkey, Kornelia Mankowski.

Also in attendance: From the Committees Directorate, Heather Lank and Krista Durrell; from the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament, Jamie Robertson; from the Office of the Honourable Senator Milne, Jeff Paul; from the office of the Honourable Senator Rompkey, Kornelia Mankowski.
Également présents: De la Direction des comités, Heather Lank et Krista Durrell; du Service de recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement, Jamie Robertson; du Bureau de l'honorable sénateur Milne, Jeff Paul; du Bureau de l'honorable sénateur Rompkey, Kornelia Mankowski.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament, Jamie Robertson and Margie Young; from the Committees Directorate, Krista Durrell, Marcy Zlotnick; from the Office of the Honourable Senator Milne, Jeff Paul; from the Office of the Honourable Senator Carstairs, P.C., Vincent MacNeil, Barbara Kagedan, Michelle MacDonald; from the Office of the Honourable Senator Fraser, Céline Éthier; from the Office of the Honourable Senator Andreychuk, Peter Stieda; from the Office of the Honourable Senator Smith, P.C., Mike Mercer; from the Office of the Honourable Senator Rompkey, P.C., Nadine Wilson.
Également présents: Jamie Robertson et Margie Young, Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement; Krista Durrell et Marcy Zlotnick, Direction des comités; Jeff Paul, Bureau de l'honorable sénateur Milne; Vincent MacMeil, Barbara Kagedan et Michelle MacDonald, Bureau de l'honorable sénateur Carstairs, c.p.; Céline Éthier, Bureau de l'honorable sénateur Fraser; Peter Stieda, Bureau de l'honorable sénateur Andreychuk; Mike Mercer, Bureau de l'honorable sénateur Smith, c.p. et Nadine Wilson, Bureau de l'honorble sénateur Rompkey, c.p.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament, Jamie Robertson and Margie Young; from the Committees Directorate, Krista Durrell, Marcy Zlotnick; from the Office of the Honourable Senator Milne, Jeff Paul; from the Office of the Honourable Senator Carstairs, P.C., Vincent MacNeil, Barbara Kagedan; from the Office of the Honourable Senator Fraser, Céline Éthier; from the Office of the Honourable Senator Andreychuk, Peter Stieda; from the Office of the Honourable Senator Smith, P.C., Mike Mercer; from the Office of the Honourable Senator Rompkey, P.C., Nadine Wilson.
Également présents: Jamie Robertson et Margie Young, Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement; Krista Durrell et Marcy Zlotnick, Direction des comités; Jeff Paul, Bureau de l'honorable sénateur Milne; Vincent MacNeil et Barbara Kagedan, Bureau de l'honorable sénateur Carstairs, c.p.; Céline Éthier, Bureau de l'honorable sénateur Fraser; Peter Stieda, Bureau de l'honorable sénateur Andreychuk; Mike Mercer, Bureau de l'honorable sénateur Smith, c.p. et Nadine Wilson, Bureau de l'honorable sénateur Rompkey, c.p.