Traduction de «from sir charles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Emergency Procedures Manual for the Sir Charles Tupper Building
Guide de la marche à suivre en cas d'urgence, immeuble Sir Charles Tupper

Temporary Parking Permit (Sir Charles Tupper Building)
Permis de stationnement temporaire (Édifice Sir Charles Tupper)

Sir Charles Tupper Building
Édifice Sir-Charles-Tupper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to congratulate Matthew and these fine young students on their contributions to Parliament and our country and thank their teachers and all who entered my contest from Gladstone Secondary School, Eric Hamber Secondary School, Windermere Secondary School, and Sir Charles Tupper Secondary School in Vancouver.
J'aimerais féliciter Matthew et ses camarades remarquables de leurs contributions au Parlement et à notre pays, et remercier leurs enseignants ainsi que tous les participants au concours, qui provenaient des écoles secondaires Gladstone, Eric Hamber, Windermere et Sir Charles Tupper, à Vancouver.

Once again, I would like to congratulate Alan and Liam and these fine young students on their contributions to Parliament and our country, and I thank their teachers and all who entered this contest from Gladstone, Eric Hamber, Windermere, and Sir Charles Tupper secondary schools in Vancouver.
Je remercie également leurs enseignants et tous les participants au concours, qui provenaient des écoles secondaires Gladstone, Eric Hamber, Windermere et Sir Charles Tupper, à Vancouver.

That convention was firmly established in 1896 when Lord Aberdeen refused to make appointments on advice from Sir Charles Tupper, who had been defeated in a general election.
Cette convention a été fermement établie en 1896, lorsque lord Aberdeen a refusé de nommer des personnes sur les recommandations de sir Charles Tupper, qui avait été défait aux élections générales.

As a senator from Nova Scotia, I remind honourable senators that the first attempt to secede from Canada came from my province when Premier Joseph Howe, having soundly defeated Sir Charles Tupper in the post-Confederation provincial election, went to London and asked the Colonial Secretary to allow Nova Scotia to leave the federation, which was less than one year old.
En ma qualité de sénateur représentant la Nouvelle-Écosse, je rappelle aux honorables sénateurs que la première tentative de sécession est venue de ma province, quand le premier ministre Joseph Howe, après avoir solidement défait sir Charles Tupper lors de l'élection provinciale suivant la Confédération, s'est rendu à Londres pour demander au secrétaire aux Colonies d'autoriser la Nouvelle-Écosse à quitter la fédération qui avait moins d'un an.

The first president of the CMA was Sir Charles Tupper, a prominent physician and politician from Nova Scotia who later, in 1896, would serve as Prime Minister of Canada.
Le premier président de l'Association médicale canadienne fut Sir Charles Tupper, un éminent médecin et politicien de la Nouvelle-Écosse qui allait devenir, en 1896, premier ministre du Canada.