Traduction de «from st francis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brothers of the Poor of St Francis [ Poor Brothers of St Francis Seraph ]
Pauvres Frères de Saint François Séraphique

Sisters of St Francis of Philadelphia [ Sisters of the Third Order of Saint Francis of Glen Riddle ]
Soeurs Franciscaines de Glen Riddle

Sisters of St Mary of the Third Order of St Francis
Sisters of St Mary of the Third Order of St Francis

Stanton number | St,Mg,in forced convection,it expresses the ratio of the heat abstracted from a fluid to the heat passing within it [Abbr.]
nombre de Stanton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) that portion of the St. Lawrence River within Lake St. Francis and the islands contained therein, lying between the easterly boundary of the dam at the site of the Robert H. Saunders Generating Station and Point St. Louis and the Interprovincial Boundary between Ontario and Quebec, situated beyond 300 metres from the shore of the mainland or of any island contained within the said area or from any area of emergent vegetation or water line that forms a boundary of private property;
d) la partie du fleuve Saint-Laurent à la confluence du lac Saint-François et les îles qui s’y trouvent, situées entre la limite est du barrage de la centrale d’énergie Robert H. Saunders et de la pointe Saint-Louis et la limite interprovinciale entre l’Ontario et le Québec, située à plus de 300 mètres de la rive appartenant à la terre ferme ou à toute île sise dans le district de toute zone de végétation émergente ou d’une laisse qui forme la limite d’une propriété privée;

A graduate of St. Ann's High School, Glace Bay, and St. Francis Xavier University, Antigonish, she also received her masters degree in political philosophy from the University of Ottawa and her doctorate from the University of Toronto.
Diplômée de l'école secondaire St. Ann's, à Glace Bay, et de l'Université St. Francis Xavier, à Antigonish, elle a fait ses études de maîtrise en philosophie politique à l'Université d'Ottawa, et son doctorat à l'Université de Toronto.

Although the epicentre was some 20km from Assisi, the Basilica of St Francis was severely damaged, particularly the frescoes by Cimabue and Giotto.
Bien que l'épicentre fût situé à plus de 20 km d'Assise, la basilique de Saint François a été fortement endommagée, en particulier les fresques de Giotto et de Cimabue.

Our Huskies from Saskatchewan, led by outstanding CIAU quarterback Brent Schneider, will spend the first quarter, I believe, getting used to the balmy surroundings of this new environment before they unleash the dogs on the unsuspecting St. F.X. , and it will need a miracle from St. Francis himself for them to score even one touchdown.
Sous la direction de l'exceptionnel quart-arrière de l'USIC, Brent Schneider, nos Huskies de la Saskatchewan vont passer le premier quart à s'habituer à la douceur de ce nouvel environnement, puis, ils vont se déchaîner contre les joueurs éberlués de St. Francis Xavier et il faudra un miracle de saint François lui-même pour que ceux-ci réussissent à faire un seul touché.

Mr. Hanrahan was born in Antigonish, Nova Scotia where he earned degrees in both education and arts from St. Francis Xavier or as Mr. Hanrahan would say, St. F. X. Later he obtained a master's degree in economics from the University of Ottawa.
M. Hanrahan était né à Antigonish où il a obtenu un diplôme en éducation et en arts de l'université St. Francis Xavier, ou de St. F.X. comme il aurait dit. Par la suite, il a obtenu une maîtrise en sciences économiques de l'Université d'Ottawa.