Vertaling van "from university college " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nipissing University [ NU | Nipissing University College | Nipissing College | Northeastern University ]
Nipissing University [ NU | Université Nipissing | Nipissing University College | Nipissing College | Northeastern University ]

University College [ University College at the University of Manitoba ]
University College

college | university college
centre d'enseignement supérieur

Kwantlen Polytechnic University [ KPU | Kwantlen University College | Kwantlen College ]
Kwantlen Polytechnic University [ KPU | Université polytechnique Kwantlen | Kwantlen University College | Kwantlen College ]

University College of Film, Radio, Television and Theatre
Ecole supérieure de cinéma, radio, télévision et théâtre

University College of Arts, Crafts and Design
École supérieure des arts décoratifs et du design

university college
collège universitaire

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

university of teacher education | teacher training college | teacher's college [ UTE ]
haute école pédagogique [ HEP ]

degree from an engineering college
diplôme ETS (1) | diplôme décerné par l'ETS (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr Kiely obtained his Master's Degree in Agricultural Economics and his Degree in Agricultural Science from University College Dublin – both with Honours.
M. Kiely a obtenu un master en économie agricole et un master en sciences agricoles à l'University College Dublin, tous deux avec mention.

a written request or a certificate of enrolment from the host university, academy, institute, college or school or student cards or certificates of the courses to be attended; ’.
une invitation écrite ou un certificat d'inscription délivré(e) par l'établissement d'enseignement primaire ou secondaire, l'université, la faculté, l'académie ou l'institut hôte, ou une carte d'étudiant, ou un certificat concernant les cours auxquels les visiteurs doivent assister; ».

Witnesses: From the Concordia University College of Alberta: Elizabeth Smythe, Professor; From the University of Toronto: Robert Howse, Professor; From the Canadian Institute of International Affairs: Allan Sullivan, President and CEO; From Thomas and Davis: Serge Frechétte; From the Canadian Environmental Law Association: Michelle Swenarchuk, Executive Director.
Témoins : Du Collège universitaire Concordia de l’Alberta : Elizabeth Smythe, professeure. De l’Université de Toronto : Robert Howse, professeur.

I received a letter from the president of the students' union for the King’s University College, the president of the students' union for the University of Alberta, and the student association of Grant MacEwan University.
J'ai reçu une lettre des présidents des associations des étudiants du Collège universitaire King, de l'Université de l'Alberta et de l'Université Grant MacEwan.

Talk about a lot of degrees, honourable senators. He holds an honorary degree, doctorate of philosophy, Dominican University College Ottawa; honorary doctorate of laws degree from St. Thomas University in Fredericton; and an honorary doctorate of literature from University College Dublin.
Il détient aussi quantité de diplômes honorifiques, honorables sénateurs : un doctorat honorifique en philosophie du Collège universitaire dominicain d'Ottawa, un doctorat honorifique en droit de l'Université St. Thomas, à Fredericton, et un doctorat honorifique en littérature de la University College Dublin.

Ms Alves obtained her Law Degree from the University of Lisbon and a Master of European Legal Studies (LLM.) from the College of Europe in Bruges.
Elle a obtenu son diplôme de droit à l'Université de Lisbonne et un Master d'études européennes en droit (MELS) au Collège de l'Europe, à Bruges.

From the University Colleges of British Columbia Consortium, Mr. Buchan (0940) Mr. Robert Buchan (Executive Director, University Colleges of British Columbia Consortium): Thank you for seeing us.
Monsieur Buchan, des Collèges universitaires de la Colombie-Britannique, la parole est à vous (0940) M. Robert Buchan (directeur général, Collèges universitaires de la Colombie-Britannique): Je vous remercie de nous recevoir aujourd'hui.

The two levels correspond to regulated courses of study of a total duration of at least 15 years which require the successful completion of eight years of elementary education followed by four years of intermediate preparatory vocational education (VMBO), and which require at least three years' level 3 or 4 training at a college for intermediate vocational training (MBO), culminating in an examination (The average duration of vocational training may be reduced from three to two years where the student has a qualification required to enter university (14 years of prior training) or to enter higher vocational education (13 years of prior training)).
Les deux niveaux correspondent à des cycles d'études réglementés d'une durée totale d'au moins quinze ans qui présupposent l'accomplissement de huit ans d'enseignement de base suivis de quatre ans d'enseignement professionnel préparatoire moyen (“VMBO”), auxquels s'ajoutent au moins trois ans de formation de niveau 3 ou 4 dans un établissement d'enseignement moyen professionnel (“MBO”), sanctionnée par un examen [la durée de la formation professionnelle moyenne peut être ramenée de trois à deux ans, si l'intéressé dispose d'une qualification donnant accès à l'université (quatorze ans de formation préalable) ou à l'enseignement professionnel supérieur (treize ans de formation préalable)].

a written request or a certificate of enrolment from the host university, academy, institute, college or school or student cards or certificates of the courses to be attended.
une invitation écrite ou un certificat d'inscription délivré(e) par l'école primaire ou secondaire, l'université, la faculté, l'académie ou l'institut hôte, ou une carte d'étudiant, ou un certificat concernant les cours auxquels les visiteurs doivent assister.

From the National Research Council, we have the Plant Biotechnology Institute there, and of course there are the two university colleges at University of Saskatchewan, the College of Agriculture and the College of Veterinary Medicine.
Nous avons là l'Institut de biotechnologie des végétaux, grâce au Conseil national de recherches, et bien sûr il y a les deux collèges universitaires de l'Université de la Saskatchewan, soit le Collège d'agriculture et le Collège de médecine vétérinaire.