Vertaling van "from us trade representative bob zoellick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

representative from the trade unions
représentant des organisations syndicales de travailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission also consulted the trade representatives in the forum of the expert group that gathers representatives from diverse trade associations, the Trade Contact Group, at Plenary meetings on 27 April 2017 and 12 July 2017.
La Commission a également consulté les représentants des opérateurs économiques au sein du groupe de contact avec les opérateurs économiques, le forum du groupe d’experts rassemblant des représentants de diverses associations professionnelles, lors des réunions plénières des 27 avril et 12 juillet 2017.

in the event of the death or legal incapacity of the representative of an applicant for, or proprietor of, an EU trade mark, or of that representative being prevented, for legal reasons resulting from action taken against his property, from continuing the proceedings before the Office.
en cas de décès ou d'incapacité juridique du représentant du demandeur ou du représentant du titulaire de la marque de l'Union européenne, ou encore si ce représentant est empêché, pour des raisons juridiques résultant d'une action engagée contre ses biens, de poursuivre la procédure devant l'Office.

E. whereas the US Free Trade Agreement with Morocco does not include Western Sahara, as confirmed by US Trade Representative Robert Zoellick in his letter of 20 July 2004 to the House of Representatives;
E. considérant que l'accord de libre-échange entre les États‑Unis et le Maroc n'inclut pas le Sahara occidental, comme l'a confirmé Robert Zoellick, représentant au commerce des États-Unis, dans sa lettre à la Chambre des représentants du 20 juillet 2004;

It is clear from statements of the US trade representative, Bob Zoellick, that America intends to forge ahead on a bilateral path.
D’après les déclarations du représentant des États-Unis pour les questions commerciales internationales, Bob Zoellick, il est évident que les États-Unis ont l’intention de prendre de l’avance sur une voie bilatérale.

The US Trade Representative, Mr Zoellick, recently declared himself in favour of resuming the negotiations in the current trade round.
Le représentant des États-Unis pour les échanges commerciaux, M. Zoellick, s’est récemment déclaré en faveur de la reprise des négociations du cycle commercial en cours.

The Commission has long been aware of this issue and, if it had followed proceedings more closely, it would have seen an answer from Mr Lamy in which he told me that, as early as December, the United States trade representative, Mr Zoellick, had a meeting with the representative of the Commission, who was fully informed of the situation, through the Government and because I had tabled a question on 12 December.
La Commission connaît ce thème depuis longtemps et si vous aviez mieux suivi cette affaire, vous vous souviendriez que M. Lamy m’a répondu que le représentant américain en matière de surveillance et de sécurité alimentaire, M. Zoellick, s’était déjà entretenu en décembre avec le représentant de la Commission. Ce dernier avait été mis au courant de la situation par le gouvernement et par la question que j’avais posée le 12 décembre.

These meetings were held between 22 May 2002 (Aragon) and 9 July (Rioja) and were attended by representatives of the relevant national public administrations, administrative staff from the Commission and a wide range of partnership bodies (trades unions, trade bodies, local authorities and other regional bodies responsible for environmental-protection and equal opportunities).
Ces réunions se sont déroulées entre le 22 mai 2002 (Aragón) et le 9 juillet (La Rioja) avec la participation des administrations publiques nationales concernées, des services administratifs de la Commission et du partenariat élargi (partenaires économiques et sociaux, collectivités locales, représentants régionaux responsables de la protection et l'amélioration de l'environnement et de l'application du principe de l'égalité des chances).

The global figures from the Counterfeiting Intelligence Bureau set up by the International Chamber of Commerce [6] according to which the trade of counterfeiting and piracy would represent from 5 to 7 % of world trade with a cost from EUR 200 to 300 billion a year and with global losses of 200 000 jobs a year are frequently quoted by the interested parties.
Les chiffres globaux du Bureau du renseignement sur la contrefaçon, créé par la Chambre de commerce internationale [6], selon lesquels le commerce de la contrefaçon et de la piraterie représenterait 5 à 7 % du commerce mondial avec un coût de 200 à 300 milliards d'euros par an et avec des pertes globales d'emplois de 200.000 par an sont fréquemment cités par les milieux intéressés.