Vertaling van "from vice-president kallas " (Engels → Frans) :

Furthermore, the Commission established a High Level Platform, bringing together high level experts in the maritime transport sector, to enable a strategic discussion directly with Vice President Kallas and Commissioner Hedegaard.
En outre, la Commission a établi une plateforme à haut niveau, rassemblant des experts du secteur des transports maritimes, afin d’engager une discussion stratégique directement avec le vice-président Kallas et la commissaire Hedegaard.

Integrated Guidelines for Growth and Jobs (2005-2008) - Communication from the President, in agreement with vice-President Verheugen and Commissioners Almunia and Spidla
Lignes directrices intégrées pour la Croissance et l'Emploi (2005-2008) - Communication du président, en accord avec le vice-président Verheugen et les commissaires Almunia et Spidla

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0141 - EN - Integrated Guidelines for Growth and Jobs (2005-2008) - Communication from the President, in agreement with vice-President Verheugen and Commissioners Almunia and Spidla
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0141 - EN - Lignes directrices intégrées pour la Croissance et l'Emploi (2005-2008) - Communication du président, en accord avec le vice-président Verheugen et les commissaires Almunia et Spidla

Integrated Guidelines for Growth and Jobs (2005-2008) - Communication from the President, in agreement with vice-President Verheugen and Commissioners Almunia and Spidla /* COM/2005/0141 final */
Lignes directrices intégrées pour la Croissance et l'Emploi (2005-2008) - Communication du président, en accord avec le vice-président Verheugen et les commissaires Almunia et Spidla /* COM/2005/0141 final */

Altogether, twelve Members of the College (First Vice-President Timmermans, High Representative/Vice-President Mogherini, Vice-Presidents Ansip, Šefčovič and Dombrovskis, and Commissioners Oettinger, Hahn, Malmström, Bulc, Moscovici, Navracsics and Moedas) have accepted the invitation of the Forum and will participate in a range of sessions and meetings with leaders from politics, business and society from across the world.
Au total, douze membres du Collège (le premier vice-président Frans Timmermans, la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini, les vice-présidents Andrus Ansip, Maroš Šefčovič et Valdis Dombrovskis ainsi que les commissaires Günther Oettinger, Johannes Hahn, Cecilia Malmström, Violeta Bulc, Pierre Moscovici, Tibor Navracsics et Carlos Moedas) ont accepté l'invitation du Forum et participeront à une série de sessions et de rencontres avec des personnalités éminentes des sphères politiques et économiques et de la société civile, venues du monde entier.

At a ceremony, Vice-President Kallas presented Mr Pierre Graff, President and Director General of Aéroports de Paris, with certificates marking the airports' progress under the Airport carbon accreditation scheme, an industry led initiative, launched in June 2009.
Au cours d'une cérémonie, M. Kallas a remis à M. Pierre Graff, président-directeur général d'Aéroports de Paris, plusieurs certificats attestant les progrès réalisés par les aéroports dans le cadre du programme «Airport Carbon Accreditation», lancé par l'industrie en juin 2009.

Vice President Kallas added that the Commission fully supports industry initiatives of this kind".
M. Kallas a ajouté que la Commission soutenait sans réserve ce type d'initiatives lancées par l’industrie.

Vice President Kallas added that: "Europe is fully committed to deliver the highest safety standards; ensure a smooth and adequate security system; and facilitate the greening of aviation. This will require innovative solutions to fund the necessary investments in new technologies, which are key in achieving these objectives".
M. Kallas a ajouté: «L'Europe est fermement déterminée à assurer le respect des normes de sécurité les plus strictes, à veiller au bon fonctionnement de systèmes de sûreté adaptés et à favoriser la transition vers une aviation respectueuse de l'environnement. Il faudra pour cela des solutions innovantes afin de financer les investissements qui s'imposent dans les nouvelles technologies, ces technologies étant la clé de la réalisation de ces objectifs».

Vice-President Kallas will also participate in a regional forum organised by the European Investment Bank on "Diversity in Transport: coherent connections?" and "Energy and Transport Diversity: Sustainable Policies, Priorities and Needs".
Il interviendra également à un forum régional organisé par la Banque européenne d'investissement intitulé: «La diversité dans les domaines de l'énergie et des transports: stratégies durables, priorités et besoins», sur le thème «Diversité dans le domaine des transports: des connexions cohérentes?»

Vice-President Kallas will discuss issues such as the upcoming White Paper on the future of transport and the review of the TEN-T policy.
Les discussions avec le vice-président Kallas porteront sur des sujets tels que le prochain livre blanc sur les transports et le réexamen de la politique du RTE-T.