Vertaling van "from wild rose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community Futures Wild Rose [ Wild Rose Economic Development Corporation ]
Community Futures Wild Rose

wild rose | Bristly Rose
rose aciculaire

wild rose | meadow rose
rosier inerme | rosier sauvage | rosier agréable | églantier

prickly rose [ wild rose ]
rosier aciculaire [ églantier ]

wild rose
rose aciculaire

Wild Rose Denturist
Wild Rose Denturist

farmed game meat obtained from cloven-hoofed wild land mammals
viandes de gibier d'élevage provenant de mammifères terrestres sauvages biongulés

from the wild
d'origine sauvage

taken from the wild
prélevé dans son milieu naturel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other supporters of the inclusion clause include Wild Rose Agricultural Producers from Alberta, not the member for Wild Rose but the agricultural producers of Wild Rose; the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, which represents more than 200,000 rural taxpayers; and the Government of Saskatchewan.
Il y a aussi les producteurs agricoles de Wild Rose en Alberta. Il ne s'agit pas là du député de Wild Rose, mais bien des producteurs agricoles de Wild Rose.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Madam Speaker, I am pleased to present four petitions today from the riding of Wild Rose. They are calling for exactly what several hundreds of thousands of people have already called for through a petition regarding child pornography and the decision made in a British Columbia court.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Madame la Présidente, je suis heureux de présenter aujourd'hui quatre pétitions de la circonscription de Wild Rose qui demandent exactement ce qu'ont déjà demandé plusieurs centaines de milliers de personnes par le biais d'une pétition concernant la pornographie juvénile et la décision rendue par le tribunal de la Colombie-Britannique.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I had the honour of presenting the Queen's Jubilee Medal to 23 special constituents from Wild Rose last Wednesday in Calgary: from Sundre, Irene Cunningham, Gloria Gorrill and Garry Vooys; from Airdrie, Vance Gough, Hugh Hamilton, Gordon Leek, Gretha Robinson and Lee-Anne Welter; from Banff, Bernadette McDonald, Brian Skrine and Nicole Yarmoloy; from Balzac, John Gough and Rudy Schmidtke; from Cochrane, Russel Sinclair, James Taylor and John Tennant; from Crossfield, Sheila Pagan and Edwin Snyder; from Olds, Olivia Amy Muir and Kelly Rasmussen; Beverly Cheesmur of Didsbury; Denny Gibson of Canmore; and Gladys Taylor of Irricana.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, mercredi dernier, à Calgary, j'ai eu l'honneur de remettre la Médaille du jubilé de la reine à 23 électeurs de la circonscription de Wild Rose, en l'occurrence Irene Cunningham, Gloria Gorrill et Garry Vooys de Sundre, à Vance Gough, Hugh Hamilton, Gordon Leek, Gretha Robinson et Lee-Anne Welter d'Airdrie, à Bernadette McDonald, Brian Skrine et Nicole Yarmoloy, de Banff, à John Gough et Rudy Schmidtke de Balzac, à Russel Sinclair, James Taylor et John Tennant de Cochrane, à Sheila Pagan et Edwin Snyder de Crossfield, à Olivia Amy Muir et Kelly Rasmussen d'Olds, à Beverly Cheesmur de Didsbury, à Denny Gibson de Canmore, et à Gladys Taylor d'Irricana.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, I am from Wild Rose and Stoney Reserve is in Wild Rose.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, je représente la circonscription de Wild Rose où se trouve la réserve Stoney.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to present three petitions today, the first one being part of the 64,000 petitioners, representing individuals from my riding of Wild Rose who ask that Parliament recognize and address the concerns of the Young Offenders Act to make it serious enough to deter young offenders from committing crimes and tough enough to provide real justice.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter trois pétitions. La première vient s'ajouter aux quelque 64 000 pétitionnaires de la circonscription de Wild Rose qui ont déjà demandé au Parlement de donner suffisamment de mordant à la Loi sur les jeunes contrevenants pour dissuader les jeunes de commettre des crimes et pour assurer une véritable justice.