Traduction de «from €286 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]
Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During 2012 over €286 million from the ESF were reallocated to actions related to young people.
Courant 2012, plus de 286 millions d’euros du FSE ont été réaffectés à des actions en relation avec la jeunesse.

OCTs benefit from the 10th European Development Fund (EDF) with a total of €286 million over the period 2008-2013.
Ils comptent parmi les bénéficiaires du 10e Fonds européen de développement (FED) au titre duquel une enveloppe totale de 286 millions € leur a été allouée pour la période 2008-2013.

If there were a transition from AMISOM to a UN force, Canada would automatically pay an assessed contribution of 3% for the AMISOM mission, in part because we've now contributed $286 million for the AU force in Sudan.
S'il y avait une transition d'AMISOM à une force des Nations Unies, le Canada verserait automatiquement une contribution évaluée à 3 p. 100 de la mission AMISOM, en partie, car nous avons jusqu'à présent fourni 286 millions de dollars en contribution pour la force de l'Union africaine au Soudan.

From the amount of the 10th EDF set by the Internal Agreement, EUR 21 966 million should be allocated to the ACP States as specified in the multiannual financial framework 2008 to 2013 referred to in Annex Ib to the ACP-EC Partnership Agreement, EUR 286 million should be allocated to the OCTs and EUR 430 million should be allocated to the Commission for support expenditures linked to programming and implementation of the EDF by the Commission.
De ce montant, 21 966 millions EUR devraient être alloués aux États ACP conformément au cadre financier pluriannuel 2008-2013 visé à l'annexe Ib de l'accord de partenariat ACP-CE, 286 millions EUR devraient être affectés aux PTOM et 430 millions EUR devraient être attribués à la Commission au titre des dépenses d'appui liées à la programmation et à la mise en œuvre du FED par cette dernière.

During the last three years, EU co-operation with Latin America has shown a constant increase: from €286 million in 2001 to € 329 million in 2003 in commitments, representing a yearly increase of 15 %, and from €139 million in 2001 to € 280 million in 2003 in payments, an increase of more than 100 %, as well as a significant acceleration of its implementation.
Au cours des trois dernières années, la coopération organisée entre l'UE et l'Amérique latine n'a cessé d'augmenter: les engagements, qui s'élevaient à 286 millions d'euros en 2001 sont passés à 329 millions d'euros en 2003, soit une progression annuelle de 15 %, tandis que les paiements, partis de 139 millions d'euros en 2001 ont atteint 280 millions d'euros en 2003, à savoir une progression de plus de 100 %, assortie d'une accélération significative de leur exécution.

It provides for the allocation of EUR 286 million from the Structural Funds, in turn mobilising approximately EUR 1 762 million of investment from the public and private sectors.
Il prévoit l'attribution de 286 millions d'€ de fonds structurels, lesquels entraîneront la mobilisation d'environ 1.762 millions d'€ d'investissements en provenance du secteur public et privé.

(31) Sales of the product by the Community industry increased from 5,325 million units (6 808 tonnes) in 1989 to 6,286 million units (7 741 tonnes) in 1991.
(31) Les ventes de ce produit par les fabricants communautaires ont grimpé de 5,325 millions d'unités (6 808 tonnes) en 1989 à 6,286 millions d'unités (7 741 tonnes) en 1991.