Vertaling van "front office hotel clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

front office hotel clerk
préposé à la réception Hôtel

hotel reception clerk [ front office hotel clerk | front desk hotel clerk | hotel front desk clerk | hotel front office clerk ]
commis à la réception d'hôtel [ préposé à la réception d'hôtel | préposée à la réception d'hôtel ]

front desk hotel manager [ hotel front desk manager | hotel front office manager ]
directeur du service de la réception d'un hôtel [ directrice du service de la réception d'un hôtel ]

assistant manager | front office manager | head receptionist | chief clerk
chef de réception

front desk agent | office receptionist | receiving clerk | receptionist
agent d’accueil | agent d’accueil/agente d’accueil | agente d’accueil | réceptionniste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They rank below taxi drivers, front-desk clerks in hotels, hair stylists, and farmers.
Ils se classent derrière les chauffeurs de taxi, les réceptionnistes d'hôtel, les coiffeurs et les agriculteurs.

While he was down there, he made it a priority to sit down for dinner at a posh downtown hotel to take up the cause of a man convicted of shooting a front-line Chicago police officer, not once, not twice, but three times.
Pendant qu'il se trouvait là-bas, il s'est donné comme priorité de prendre part à un souper dans un chic hôtel du centre-ville afin d'appuyer la cause d'un homme reconnu coupable d'avoir tiré pas moins de trois fois sur un policier de Chicago.

In fact, even if an elector has identification but it is not quite what is wanted, as I have said, what happens is that under proposed subsection 3.2, “a deputy returning officer, poll clerk, candidate or a candidate's representative who has reasonable doubts concerning the residence of an elector” appearing in front of them “may request that the elector take the prescribed oath”.
En effet, si un électeur présente une pièce d'identité non conforme aux exigences, en vertu du paragraphe 3.2, « le scrutateur, le greffier du scrutin ou le candidat ou son représentant qui a des doutes raisonnables au sujet de la résidence de l’électeur » qui se présente à lui « peut lui demander de prêter le serment prescrit ».

A few weeks later, on a second trip to Boston, at the same hotel and in front of the same handsome desk clerk, when Eddie repeated his practical joke, Erminie was only embarrassed.
Quelques semaines plus tard, lors d'un deuxième voyage à Boston, au même hôtel et devant le même beau jeune réceptionniste, lorsque Eddie répéta sa blague, Erminie n'en fut que gênée.

At 6 a.m. in front of the clerk's office of the Office of the High Commissioner, there can have a long line of junior staff from the different missions of one particular bloc lining up so that they can take precedence in the list of delegations that are to take place in the debate.
Ainsi, à 6 heures du matin, devant le bureau du greffier du haut commissariat, on peut retrouver une longue queue d'employés subordonnés des diverses missions d'un bloc particulier qui attendent pour s'inscrire et ainsi avoir préséance sur la liste de délégations qui doivent participer au débat.