Traduction de «frost control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frost control by air mixing | frost control by air stirring
protection par brassage de l'air

frost control | frost damage prevention
lutte antigel | lutte contre les gelées | protection contre le gel

manual frost control
commande de dégivrage manuelle [ commande manuelle de dégivrage ]

direct frost control
protection contre les gelées par méthodes directes

frost control technique
technique de lutte contre le gel

semiautomatic frost control
commande de dégivrage semi-automatique

automatic frost control
commande de dégivrage automatique [ commande automatique de dégivrage ]

frost splitting | frost wedging | frost bursting | gelifraction | frost shattering
cryoclastisme | cryoclastie | gélifraction

frost heaving | frost heave | frost lift | frost lifting
déchaussement

frost crack (1) | frost split (2)
gélivure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) In every Class B ship over 22.9 m in length carrying more than 12 passengers, at least one of the power fire pumps shall be fitted with an automatic control whereby full pressure will be maintained on the fire mains at all times while passengers are on board excepting that where piping is liable to frost damage such piping may be maintained in a drained condition provided the shut-off valve and drainage cocks are located in a readily accessible location with a pressure gauge being installed on the drainable section of the piping immediately adjacent to the shut-off valve.
(4) Sur tout navire de la classe B long de plus de 22,9 m et transportant plus de 12 passagers, au moins l’une des pompes d’incendie mécaniques aura une commande automatique permettant de maintenir en tout temps la pression dans les collecteurs pendant que des passagers seront à bord, mais si le gel risque d’endommager certains tronçons des conduites, ces tronçons peuvent être vidangés et demeurer dans cet état, à condition que la soupape d’arrêt et les robinets de vidange soient situés en un endroit facilement accessible et qu’un manomètre soit installé sur les tronçons vidangeables des conduites, juste à côté de la soupape d’arrêt.

It is mostly disease control, because with the changing environment we are getting warmer summers, warmer winters and not the deep frosts setting in.
Essentiellement sur le contrôle des maladies, parce qu'avec l'évolution de l'environnement, nous avons des étés plus chauds, des hivers moins froids et le sol ne gèle plus en profondeur.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of a controlling stake in Frisch Frost (FF), a producer of frozen and chilled products in Austria, by Dutch company Lamb Weston / Meijer. Currently, the company is solely owned by Austrian company RWA International Holding.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par le Néerlandais Lamb Weston/Meijer, d'une participation de contrôle dans Frisch Frost (FF), producteur autrichien de produits surgelés et réfrigérés qui, actuellement, appartient à 100 % à l'Autrichien RWA International Holding.

Other factors contributing to reduced pesticide use are Canada's shorter growing season and the killing frosts that control pest populations.
Une saison de croissance plus courte et des gelées meurtrières permettant de limiter les populations de ravageurs sont parmi les autres facteurs qui contribuent à la réduction de l'utilisation des pesticides au Canada.