Traduction de «fruit flavoured yogurt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fruit flavoured yogurt [ fruit flavored yogurt | fruit flavoured yoghurt | fruit flavored yoghurt ]
yaourt aromatisé aux fruits [ yoghourt aromatisé aux fruits ]

strawberry flavored yogurt [ strawberry flavoured yogurt | strawberry flavored yogurt | strawberry flavoured yoghurt ]
yaourt aromatisé à la fraise [ yogourt aromatisé à la fraise | yoghourt aromatisé à la fraise ]

flavoured yogurt [ flavored yogurt | flavored yogourt | flavoured yogourt | flavored yoghurt | flavoured yoghurt ]
yogourt aromatisé [ yaourt aromatisé | yoghourt aromatisé ]

fruit bottom yogurt | fruit bottom yoghurt | yogurt with fruit on the bottom
yogourt avec fruits au fond

fruit-flavoured drink | FFD [Abbr.]
boisson aromatisée/aux fruits | BPF [Abbr.]

fruit-flavoured dessert
dessert aromatisé aux fruits

fruit-flavoured breakfast cereals
céréales aromatisées aux fruits pour petit déjeuner

lemonade with fruit flavourings
limonade aux arômes de fruits

Fruit low fat yogurt
yaourt aux fruits allégé

flavoured mixed fruit syrup
sirop avec arômes mélangés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yogurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
Yoghourts, aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

Butter milk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, concentrated or not, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés, aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

158. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.10 or 0403.10.20 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
158. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans les numéros tarifaires 0403.10.10 ou 0403.10.20 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

65. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.20 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
65. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans le numéro tarifaire 0403.10.20 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

39. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.10 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
39. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans le numéro tarifaire 0403.10.10 de la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes.

40. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.10 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
40. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans le numéro tarifaire 0403.10.10 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

0403 | Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa | 100 | 200 | — for yogurts containing cocoa, flavouring materials and/or added sugar – only agricultural component apply [7] |
0403 | Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao | 100 | 200 | — Pour les yoghourts contenant du cacao, des aromates et/ou additionnés de sucre – seul l’élément agricole s’applique [7] |

0403 | Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa | 100 | 200 | —for yogurts containing cocoa, flavouring materials and/or added sugar—only agricultural component apply [7] |
0403 | Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao | 100 | 200 | –Pour les yoghourts contenant du cacao, des aromates et/ou additionnés de sucre–seul l’élément agricole s’applique [7] |