Traduction de «fruit producer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fruit farmer [ fruit producer | fruit grower ]
fruiticulteur [ fruiticultrice | fructiculteur | fructicultrice ]

fruit grower | fruit producer | fruit farmer
fruiticulteur | fruiticultrice | fructiculteur | fructicultrice

Ontario Tender Fruit Producers' Marketing Board [ Ontario Tender Fruit Growers' Marketing Board ]
Commission ontarienne de commercialisation des fruits tendres

Farmers' Fruit, Produce and Warehouse Associations Act
Farmers' Fruit, Produce and Warehouse Associations Act

prepare fruits and vegetables | produce fruits and vegetable | process fruits and vegetables | process of fruits and vegetables
transformer des fruits et légumes

International Federation of Fruit Juice Producers | IFFJP [Abbr.] | IFJU [Abbr.]
Fédération internationale des producteurs de jus de fruits | FIJU [Abbr.]

advising customers on storage of fruits and vegetables | help customers on storage of fruits and vegetables | advise customers on storage of fruits and vegetables | recommend customers on storage of fruits and vegetables
conseiller des clients sur la conservation de fruits et légumes

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
superviser des équipes de production de fruits

fruit spread | spread | low-sugar fruit spread | low-calorie fruit spread | reduced-sugar fruit spread | low-carb fruit spread
tartinade de fruits | tartinade | confiture allégée en sucres | préparation de fruits | pâte à tartiner aux fruits

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The extended scheme is worth up to €70 million to EU fruit producers, and provides a safety net for producers who might not find a market outlet for their products as a result of the import ban.
Ce régime d'aide prolongé, d'un montant allant jusqu'à 70 millions d'EUR, constitue un filet de sécurité destiné aux producteurs de fruits de l'UE, qui, en raison de l'embargo, pourraient ne pas trouver sur le marché de débouchés pour leurs produits.

€70 million to further support European fruit producers // Brussels, 30 June 2017
70 millions d'EUR d'aides supplémentaires pour les producteurs de fruits européens // Bruxelles, le 30 juin 2017

Delegated act - exceptional support measures for fruit producers
Règlement délégué - Mesures exceptionnelles en faveur des producteurs de certains fruits

The Ontario Tender Fruit Producers’ Marketing Board, pursuant to sections 3Footnote and 4 of the Ontario Tender Fruit Order made by Order in Council P.C. 1979-2538 of September 20, 1979Footnote , hereby makes the annexed Regulations respecting the service charge imposed on certain persons engaged in the marketing in interprovincial and export trade of fresh fruit produced in Ontario.
En vertu des articles 3Note de bas de page et 4 du Décret sur les fruits tendres de l’Ontario, pris par le décret C.P. 1979-2538 du 20 septembre 1979Note de bas de page l’Office dit The Ontario Tender Fruits Producers’ Marketing Board prend le Règlement concernant les droits de service imposés à certaines personnes qui s’adonnent au placement des fruits tendres produits en Ontario sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation, ci-après.

The British Columbia Tree Fruit Marketing Board, pursuant to section 3 of the British Columbia Tree Fruit OrderFootnote , hereby revokes the British Columbia Tree Fruit Export Regulations, C.R.C., c. 146, and makes the annexed Regulations respecting the marketing in export trade of tree fruit produced in British Columbia.
En vertu de l’article 3 du Décret sur les fruits de verger de la Colombie-BritanniqueNote de bas de page , le British Columbia Tree Fruit Marketing Board abroge le Règlement sur l’exportation des fruits de verger de la Colombie-Britannique, C.R.C., c. 146, et établit le Règlement concernant la commercialisation dans le commerce d’exportation, des fruits de verger de la Colombie-Britannique, ci-après.

(b) use the levies or charges for the purposes of the Commodity Board and the Board, including the creation of reserves and payment of expenses and losses resulting from the sale or disposal of tender fruit and the equalization or adjustment among tender fruit producers of moneys realized from the sale of tender fruit during such period or periods of time as the Commodity Board and the Board may determine.
b) employer les contributions ou droits aux fins de l’Office et de la Régie, y compris la création de réserves, le paiement de frais et pertes résultant de la vente ou de l’aliénation des fruits tendres, ainsi que l’égalisation ou le rajustement entre les producteurs de fruits tendres des sommes d’argent qu’en rapporte la vente durant la ou les périodes que l’Office et la Régie peuvent déterminer.

Production of fruit and vegetables - Apples and tomatoes were the top fruit and vegetable produced in the EU in 2015 - Spain, Italy and Poland: main producers // Brussels, 22 June 2016
Production de fruits et légumes - Pommes et tomates étaient le fruit et le légume les plus produits dans l’UE en 2015 - Espagne, Italie et Pologne: principaux producteurs // Bruxelles, le 22 juin 2016

the State aid is paid only to producers of fruit and vegetables who are not members of a recognised producer organisation and who sign a contract with a recognised producer organisation in which they accept that they shall apply the crisis prevention and management measures of the producer organisation concerned.
l'aide d'État est versée uniquement aux producteurs de fruits et légumes qui ne sont pas membres d'une organisation de producteurs reconnue et qui souscrivent un contrat avec une telle organisation dans lequel ils acceptent d'appliquer les mesures de prévention et de gestion des crises de l'organisation de producteurs concernée.

These subsidies are intended to speed up essential adjustments in the French fruit-producing sector to meet the requirements of both retailers and consumers by enhancing the quality of French products and cutting total fruit production.
L'aide vise à accélérer l'adaptation nécessaire du marché de fruits français aux exigences tant du commerce que des consommateurs en augmentant la qualité de la production française et en diminuant la production globale de fruits.

The tree fruit trade has evolved into the global economy. British Columbia tree fruit producers need to look abroad to compete and win in this global market, and to compete, B.C. producers need to be more sophisticated in research and development, marketing, new products, and so on.
Le commerce des fruits de verger en Colombie-Britannique doit s'orienter vers les autres pays pour être concurrentiel et emporter des parts du marché mondial, et afin d'être concurrentiel, les producteurs en Colombie-Britannique doivent perfectionner la recherche, le développement, le marketing, les nouveaux produits, etc.