Finally, the Association Council noted with satisfaction the good functioning of the Association structures, in particular the fruitful work accomplished by the Association Committee and sub-committees and the adoption of Association Council Decisions by written procedure.
Enfin, le Conseil d'association s'est félicité du bon fonctionnement des structures de l'association et notamment des travaux utiles réalisés par le comité et les sous-comités d'association ainsi que du recours à la procédure écrite pour l'adoption des décisions du Conseil d'association.