Vertaling van "fry societies madam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry

Council of Elizabeth Fry Societies of Ontario
Council of Elizabeth Fry Societies of Ontario

Central Okanagan Elizabeth Fry Society
Central Okanagan Elizabeth Fry Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lucie Joncas, President, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies: Madam Chair, the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies would first like to thank you for having us here again.
Lucie Joncas, présidente, Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry : Madame la présidente, d'emblée, l'Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry vous remercie de nous recevoir à nouveau.

Lucie Joncas, President, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies: Madam Chair, thank you for the invitation. It is always a pleasure to be here.
Lucie Joncas, présidente, Association canadienne des Sociétés Elizabeth Fry : Madame la présidente, je vous remercie de l'invitation, c'est toujours un plaisir d'être ici.

Dominique Larochelle, Member of the Board, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies: Madam Chair, I do not have statement, thank you.
Dominique Larochelle, membre du conseil d'administration, Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry : Madame la présidente, je n'ai pas de déclaration, merci.

Ms Kim Pate, Executive Director, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies: Thank you, Madam Chair.
Mme Kim Pate, directrice exécutive, Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry: Je vous remercie, madame la présidente.

Kim Pate, Executive Director, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies: Thank you, Madam Chair; I am very pleased to be here.
Kim Pate, directrice générale, Association canadienne des Sociétés Elizabeth Fry : Je vous remercie madame la présidente, je suis très heureuse d'être ici.