Vertaling van "fry took place " (Engels → Frans) :

In early December 2000, a joint DG EAC and ETF fact-finding mission to the FRY took place.
Une mission d'information conjointe DG EAC/FEF a eu lieu en RFY au début du mois de décembre 2000.

I know that at the Senate, when the Senate conducted their hearings and heard witnesses on this particular bill, a number of the witnesses the John Howard Society, and there may have been the Elizabeth Fry Society as well talked about how the process for an inmate to actually compile all of the documentation required to accompany an application for a judicial review to determine whether it should or should not be put before a jury comprised of members of the community where the murder took place can be very laborious, time-consuming, and lengthy.
Je sais qu'au cours des audiences du Sénat au sujet de ce projet de loi, des témoins de la Société John Howard, et peut-être aussi de la Société Elizabeth Fry, ont dit combien, pour un détenu, le processus de compilation des documents à l'appui d'une demande de révision judiciaire — afin de déterminer s'il y a lieu d'en saisir ou non un jury formé de membres de la communauté où le meurtre a été commis —, pouvait être long et fastidieux.

The third meeting of the EU-FRY Consultative Task Force took place in Belgrade on 21 February 2002.
La troisième réunion de la task force consultative UE-RFY s'est tenue à Belgrade, le 21 février 2002.

The second meeting of the EU-FRY Consultative Task Force took place in Belgrade on 6 November 2001.
La deuxième réunion de la task force consultative UE-RFY s'est déroulée à Belgrade le 6 novembre 2001.

The first meeting of the EU-FRY Consultative Task Force took place in Belgrade on 23 July 2001.
La première réunion de la task force consultative UE-RFY a eu lieu à Belgrade, le 23 juillet 2001.