Traduction de «fta may then » (Anglais → Français) :

The FTA will then be transmitted to the European Parliament for consent with a view to signature possibly in May 2014.
L'ALE sera ensuite transmis au Parlement européen pour approbation en vue de sa signature, qui pourrait avoir lieu en mai 2004.

A so-called deeper FTA may then become the logical next step to continue developing this partnership.
Un accord de libre-échange approfondi peut dès lors devenir, en toute logique, l'étape suivante en vue de continuer à développer le partenariat.

D. whereas bilateral FTAs, namely those between two parties (the EU again being defined as a single entity), can be considered as possible "path-finders" that serve as benchmarks for trade liberalisation in the region and may even boost the momentum of regional integration, as long as the scope of these agreements can then be replicated to other countries within the region,
D. considérant que les ZLE bilatérales, c'est-à-dire les ZLE associant deux parties (l'UE étant définie comme une seule et unique entité), peuvent être considérées comme de possibles "précurseurs" servant de jalons pour la libéralisation commerciale au niveau régional et qu'elles peuvent même donner une impulsion à l'intégration régionale dès lors que le contenu de ces accords peut être transposé à d'autres pays de la région,