Vertaling van "fuca said earlier " (Engels → Frans) :

I recognize the point made by the hon. member for Esquimalt—Juan de Fuca, who said earlier that he wanted to present a motion in the language of his choice.
Je reconnais le point de l'honorable député d'Esquimalt—Juan de Fuca qui a dit plus tôt qu'il voulait pouvoir présenter une motion dans la langue de son choix.

As the member from Esquimalt—Juan de Fuca said earlier tonight, we gave up some international control so we could have better social programs and a better environment in some of the countries abusing these things.
Comme l'a dit le député d'Esquimalt—Juan de Fuca un peu plus tôt ce soir, nous avons renoncé à quelques contrôles internationaux de manière à avoir de meilleurs programmes sociaux et un meilleur environnement dans certains des pays qui malmènent ces éléments.