Traduction de «fuel cell bladder tank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fuel cell bladder tank
réservoir de carburant souple

bladder tank [ bladder-type fuel cell | bladder cell | bladder cell tank | bag tank | flexible tank | bladder-type tank ]
réservoir souple [ réservoir souple de carburant | vessie ]

fuel tank | fuel cell | combustible tank
réservoir à combustible | réservoir à carburant | réservoir de combustible

fuel cell [ fuel tank ]
réservoir carburant [ réservoir de carburant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Both battery-electric and hydrogen fuel cell-electric are the only technologies that give you really zero emission from tank to wheel, and give you the ultimate efficiency benefit from well to wheel.
Les véhicules électriques à batterie et les véhicules électriques avec pile à hydrogène sont les seules technologies qui ne produisent pas du tout d'émissions polluantes, du réservoir à la route, et qui donnent le plus grand avantage d'efficacité du puits à la route.

The new facilities are part of the Commission’s endeavour to provide policy-makers and industry with independent evaluation of the performance of hydrogen and fuel cell technologies in terms of efficiency, safety, environmental impact and reliability, through simulating lifetime operational conditions of fuel cells and hydrogen fuel tanks.
Les nouvelles installations s’inscrivent dans le cadre des efforts menés par la Commission pour fournir aux décideurs politiques et aux entreprises une évaluation indépendante des technologies de l’hydrogène et des piles à combustible qui prend en compte l’efficacité, la sécurité, les incidences environnementales et la fiabilité, grâce à la simulation des conditions de fonctionnement des piles à combustible et des réservoirs à hydrogène au cours de leur vie utile.

That is one way to power the fuel cells, so you would need a 5,000-psi fuel cell tank with stored hydrogen in there.
C'est une façon d'alimenter les piles de sorte que vous avez besoin d'un réservoir de 5 000 psi pour y stocker votre hydrogène.

First with regard to storage on board the vehicle, a company called Dynotek in Calgary is probably the current world leader in hydrogen storage technology, and their tanks are in most of the hydrogen fuel cell vehicles on the road today.
Tout d'abord pour ce qui est du combustible à bord du véhicule, une société appelée Dynotek de Calgary est probablement actuellement le chef de file dans le domaine de la technologie de stockage de l'hydrogène et leurs réservoirs sont installés sur la plupart des véhicules alimentés par des piles à combustible à hydrogène qui circulent sur les routes aujourd'hui.