Vertaling van "fuel into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assembly of the fuel into fuel pins and fuel assemblies
assemblage du combustible en crayons et en faisceaux d'éléments combustibles

pipe for transferring fuel into the dry section of the wing center section
tuyauterie de transfert de carburant dans la partie sèche du caisson central

assembly of fuel rods into clusters
assemblage en faisceaux d'éléments combustibles

fuel oil injected into the furnaces
injection de fuel

thrust into orbit [ inject into orbit | power into orbit | bring into orbit | place in orbit | boost into orbit | insert into orbit | insert into an orbit | launch into orbit | put on orbit ]
satelliser [ inscrire sur orbite | mettre en orbite | placer en orbite | placer sur une orbite ]

develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

Fuels to be introduced into and delivered by the central europe pipeline system (CEPS)
Carburants du réseau centre-europe de pipe-lines (CEPS)

Fuels to be introduced into and delivered by the NATO pipeline system (NPS)
Carburants du réseau de pipelines OTAN (NPS)

consolidation of coated particles into fuel bodies
consolidation des particules enrobées sous forme de pastilles de combustible

subdivision | allotment | division into lots | division into plots | division into parcels | division into allotments
lotissement | découpage parcellaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Based on today’s knowledge, the level of particle emissions from conventional, port fuel injection (PFI) engines that inject the fuel into the intake manifolds or inlet ports rather than directly into the combustion chamber is low.
Sur la base des connaissances actuelles, il apparaît que le niveau des émissions de particules par les moteurs à injection indirecte, qui injectent le carburant dans les collecteurs ou orifices d’admission plutôt que directement dans la chambre de combustion, est faible.

Transport of fuel into the EU (Transit)
Transport de combustibles dans l'UE (transit)

The GTCC CHP can attain very high overall thermal efficiencies in electricity production and by injecting additional fuel into the waste heat boiler it can produce high temperature steam which can be used for the usual industrial steam applications.
Les installations de cogénération TGCC peuvent atteindre des rendements thermiques globaux très élevés pour la production d'électricité et, grâce à l'injection de combustible supplémentaire dans la chaudière de récupération, elles permettent de produire de la vapeur à très haute température utilisable pour les applications industrielles classiques faisant appel à la vapeur.

(A) on the fuel dispensing device that dispensed the fuel into a fuel tank of a combustion device, in a location and manner that allowed it to be easily read by a person while dispensing the fuel, or
(A) sur le dispositif fournissant le carburant pour alimenter un réservoir d’appareil à combustion, à un endroit et d’une manière permettant à l’utilisateur du dispositif de le lire facilement;

5 (1) A person who imports contaminated fuel into Canada shall maintain, for each shipment of contaminated fuel imported, records that contain the following information:
5 (1) Quiconque importe au Canada un combustible contaminé doit, pour chaque expédition de combustible contaminé importé, consigner dans un registre les renseignements suivants :

For the production of food, for example, there are huge amounts of investment in fuel fuel into fertilizer, fuel into all of the products that go into providing food for this country.
Pour la production de nourriture, par exemple, on investit énormément dans les carburants — pour les engrais, pour toutes les denrées qui servent à la production d'aliments dans notre pays.

4". CHP" (combined heat and power): the simultaneous conversion of primary fuels into mechanical or electrical and thermal energy, meeting certain quality criteria of energy efficiency.
4) "PCCE (production combinée de chaleur et d'électricité)": la transformation simultanée de combustibles primaires en énergie mécanique ou électrique et thermique, en respectant certains critères qualitatifs en matière d'efficacité énergétique.

Research will focus on: the integration of alternative motor fuels into the transport system, particularly into clean urban transport; the cost-effective and safe production, storage, and distribution (including fuelling infrastructure) of alternative motor fuels; the optimal utilisation of alternative fuels in new concepts of energy efficient vehicles; strategies and tools to manage the market transformation process for alternative motor fuels.
La recherche sera centrée sur: l'intégration des carburants de substitution au système de transport, et notamment le transport urbain non polluant; la production, le stockage et la distribution (y compris les infrastructures d'approvisionnement) rentables et sûrs des carburants de substitution; l'utilisation optimale des carburants de substitution dans de nouveaux concepts de véhicules économes en énergie; des stratégies et des outils pour gérer les transformations du marché concernant les carburants de substitution.

Through Action Plan 2000, we will set up four demonstrations with the industry to show that it is all well and good to have this fuel cell vehicle, but if there is no way of getting the fuel into it and distributing it, we will not be too far ahead.
Grâce au Plan d'action 2000, nous allons organiser de concert avec l'industrie quatre démonstrations afin de convaincre les consommateurs des avantages de ces véhicules équipés de piles de combustion , mais s'il n'existe aucun moyen d'approvisionner ces véhicules en carburant et de distribuer le carburant, nous ne serons pas plus avancés.