Vertaling van "fuel-efficient stove " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel-efficient stove
fourneau économe en combustible

fuel efficient stove
fourneau à bon rendement énergétique

fuel-efficient driving [ ecodriving | energy-efficient driving | efficient driving ]
écoconduite [ conduite écoénergétique | conduite éconergétique | conduite écologique ]

fuel-efficient vehicle | energy-efficient vehicle
véhicule écoénergétique | véhicule éconergétique

fuel efficiency [ burner tip efficiency ]
rendement du combustible [ rendement à la pointe du brûleur | efficacité énergétique ]

fuel-efficient driving | ecodriving | energy-efficient driving
écoconduite | conduite écoénergétique | conduite éconergétique

low pollution and fuel-efficient aircraft engine
moteur d'aéronef peu polluant et consommant peu de carburant

fuel efficient
à faible consommation de carburant | économe en carburant

to improve fuel efficiency
améliorer la consommation spécifique de carburant (des véhicules)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Modern cooking fuels and more efficient cook stoves can relieve pressures on the environment caused by the unsustainable use of biomass.
Des combustibles modernes adaptés à la cuisine et des fourneaux plus efficaces diminuent la pression sur l'environnement que crée l'utilisation non durable de la biomasse.

The applicability of fuel preheating depends on the efficiency of the stoves as this determines the waste gas temperature (e.g. at waste gas temperatures below 250 °C, heat recovery may not be a technically or economically viable option).
L'applicabilité du préchauffage du combustible dépend de l'efficacité des cowpers, car c'est ce qui détermine la température des effluents gazeux (par exemple, si la température des effluents gazeux est inférieure à 250 °C, la récupération de la chaleur risque de ne pas être une option viable sur le plan technique ou économique).