Traduction de «full medal sport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

full-fledged medal sport [ official Olympic sport | full medal sport ]
sport officiellement inscrit au programme des Jeux Olympiques [ sport olympique officiel ]

full-fledged medal-sport status [ official Olympic sport status | full medal-sport status ]
statut de sport officiellement inscrit au programme des Jeux Olympiques [ statut de sport olympique officiel ]

full-size sport utility vehicle
véhicule utilitaire sport pleine grandeur | utilitaire sport pleine grandeur

Staffing Assistance Program for Full-Time Employees of Provincial Sport Organizations
Programme de permanence en sport à l'intention des employés à plein temps des organismes sportifs de la province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This team of Canadian women from Regina's Caledonia Curling Club had racked up six provincial championships and three world titles by the time they claimed their first ever Olympic gold medal for women's curling since it became a full medal sport at this year's winter Olympics.
Cette équipe de Canadiennes, membres du club de curling Caledonia de Regina, avait remporté six championnats provinciaux et trois titres mondiaux avant de gagner la toute première médaille d'or aux Olympiques d'hiver de cette année, où le curling féminin était pour la première fois officiellement inscrit au programme des Jeux olympiques.

In Canada, we have the Canada Games where those sports are full medal sports.
Nous avons chez nous les Jeux du Canada où ces sports sont des sports officiellement inscrits et donnant droit à des médailles.

Congratulations to Marie-Odile Raymond from Aylmer, who placed second in the women's 48 kilometre freestyle and third in the 800 metre sprint race, which will become a full Olympic medal sport for the first time in the 2002 Winter Games at Salt Lake City.
Félicitations à Marie-Odile Raymond, d'Aylmer, qui est arrivée deuxième au 48 kilomètres de style libre chez les femmes et troisième au sprint de 800 mètres, une discipline qui sera pour la première fois au programme des Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City.

For the first time, curling will have full medal status at the Winter Olympics after being a demonstration sport in 1932, 1988 and 1990.
En effet, pour la première fois, le curling sera un sport primé par des médailles aux Jeux olympiques d'hiver, et ce, après avoir été un sport de démonstration en 1932, 1988 et 1990.

It's been indicated that this will be a full medal sport in Sydney in 2000.
On a dit que ce sport deviendrait un sport olympique officiel à Sydney en l'an 2000.