Vertaling van "full screen image " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full screen image
image plein écran

full-screen image
image en plein écran

screen editor [ full-screen editor | full-screen text editor | full-screen printer ]
éditeur pleine page [ éditeur plein écran | éditeur d'écran pleine page | éditeur de texte pleine page | éditeur d'écran | éditeur de mise en page ]

full-motion video [ full motion video | real motion video | full-screen video | full screen video ]
vidéo plein écran [ vidéo pleine vitesse | vidéo animée | images animées plein écran | vidéo plein mouvement ]

full-screen editor | full screen editor | screen editor | visual editor
éditeur plein écran | éditeur pleine page

copy screen | copy screen image
écran-miroir | télémiroir

screen image carrier | stencil image carrier
forme poreuse

screen mode browser | full-screen mode browser
navigateur en mode plein écran

full-screen montage system
système de montage sur écran

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Measurements of peak luminance shall be made with a luminance meter, detecting that portion of the screen exhibiting a full (100 %) white image, which is part of a ‘full screen test’ test pattern that does not exceed the average picture level (APL) point where any power limiting occurs in the display luminance drive system.
Les mesures de la luminance de crête sont réalisées à l’aide d’un luminancemètre, orienté de manière à détecter la portion d’écran qui présente une image totalement (100 %) blanche, le reste de l’écran étant une mire d’essai «plein écran» dont le niveau moyen de luminance (NML) ne dépasse pas le point à partir duquel la puissance est limitée par le système de contrôle de la luminance de l’écran d’affichage.