Vertaling van "full system differential pressure element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full system differential pressure element
élément filtrant pour pleine pression

full system differential pressure filter element
élément filtrant pour pleine pression

full system differential system
élément filtrant pour pleine pression

full pressure differential
pression différentielle maximale

pressure differential system
système pour mise en oeuvre de pressions différentielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In so doing, it is also important to bear in mind that seeking to return to the growth "model" of the previous decade would be both illusory and harmful: fiscal imbalances ; real estate bubbles ; widening social inequalities ; lack of sufficient entrepreneurship and innovation ; dysfunctional financial systems ; growing energy dependency ; multiple pressures on the use of resources and the environment; sharp increase in unemployment; weaknesses in education and training systems; underperforming public administrations – these were issues that could be observed but that were not resolved in the past. They contributed to the collapse of parts of our economies when the full crisis hit.
Ce faisant, il importe aussi d'avoir à l'esprit qu'il serait à la fois illusoire et néfaste de chercher à revenir au «modèle» de croissance de la décennie passée: déséquilibres budgétaires; bulles immobilières; accroissement des inégalités sociales; manque d'esprit d'entreprise et d'innovation; dysfonctionnement des systèmes financiers; augmentation de la dépendance énergétique; multiplication des pressions exercées sur les ressources et sur l'environnement; forte montée du chômage; déficiences dans les systèmes d'enseignement et de formation; sous-performance des administrations publiques, autant de problèmes ayant pu être observés par le passé sans qu'une solution leur soit trouvée et qui ont tous contribué à l'effondrement de pans entiers de nos économies lorsque nous avons été frappés de plein fouet par la crise.

Some elements, such as new market arrangements for short term markets in gas and electricity or integrating the operations of transmission system operators should be developed and implemented at regional level as a step towards full EU-wide market integration.
Certains éléments, tels que les nouvelles formes de coopération pour les marchés à court terme du gaz et de l'électricité, ou l'intégration des activités des gestionnaires de réseau de transport, devraient être conçus et mis en œuvre à l'échelon régional, marquant ainsi une étape vers la pleine intégration des marchés au niveau de l'UE.

First, in some cases, harmonising the data elements on the basis of internationally accepted data models as required by the Code demands a full reprogramming of existing electronic systems and investments both in financial terms and in terms of time that are greater than foreseen at the time of adoption of the Code.
Premièrement, dans certains cas, l’harmonisation des données sur la base de modèles de données acceptés au niveau international, comme l’exige le code, nécessite une reprogrammation complète des systèmes électroniques existants et requiert des investissements en moyens financiers et en temps qui sont supérieurs à ce qui était prévu lors de l’adoption du code.

(e) the differential pressure throughout the oxygen supply system be kept as low as is practicable; and
e) la pression différentielle présente dans le système d’alimentation en oxygène est maintenue à un niveau aussi faible que faire se peut;

I, for one, have always supported an element of proportionality in our electoral system, not full proportionality but an element of proportionality.
Lorsque nous formerons le gouvernement, nous examinerons de très près la question de la représentation proportionnelle, entre autres choses. Personnellement, j'ai toujours été d'accord pour inclure un élément de proportionnalité dans notre système électoral.

The lack of fairness in the current system – with a handful of Member States placed under disproportionate pressure by having to deal with the majority of asylum applications – also creates a disincentive for the full implementation of the rules.
Le manque d’équité du système actuel — où une poignée d’États membres sont soumis à une pression disproportionnée, en devant assumer l’examen de la majorité des demandes d’asile — est aussi un frein à l’application intégrale des règles.

One of the ways that we are trying to accommodate and address this situation is through the PLD. Beyond that the minister, as I said, is working very hard to put pressure on the provincial government to stop and remove this grossly unfair tax on our CF members in Ontario (1835) Mrs. Cheryl Gallant: Madam Speaker, the minister knows full well that the post living differential looks at the average cost of a basket of goods and as a consequence most soldiers do not even receive the cost of living differential.
Comme je l'ai dit plus tôt, le ministre travaille très fort pour faire pression sur le gouvernement provincial afin qu'il cesse d'imposer cette taxe franchement injuste à nos membres des Forces canadiennes qui habitent en Ontario (1835) Mme Cheryl Gallant: Madame la Présidente, le ministre sait très bien que l'indemnité de vie chère est déterminée en fonction du coût moyen d'un ensemble de biens et services et que, par conséquent, la plupart des soldats ne la reçoivent même pas.

the manufacturer will carry out at least every three years a full internal audit of the management system with regard to its environmental elements.
Le fabricant procède au moins une fois tous les trois ans à un audit interne complet du système de management pour ce qui concerne ses éléments environnementaux.

As the fiscal pressure on our colleges and universities has increased, many have responded by instituting policies of differential tuition for visa students, in some cases adopting a policy of full cost recovery.
À mesure que les pressions financières sur les collèges et les universités se sont faites plus fortes, ces établissements ont réagi en instituant des droits différentiels pour les étudiants qui détenaient un visa, voire, dans certains cas, une politique de recouvrement complet des coûts.

Over time, as sterling's full membership of the System is perceived as permanent, the positive real interest rate differential between the UK and other EMS members required to control inflationary pressures, which at present imposes a real penalty on British borrowers, would decrease.
Ensuite, à mesure que la participation pleine et entière de la livre sterling au système monétaire européen serait perçue comme un phénomène permanent, le différentiel d'intérêts réels entre le Royaume-Uni et les autres participants au SME, qui est indispensable pour lutter contre les pressions inflationnistes mais qui pénalise actuellement les emprunteurs britanniques, irait diminuant.