Vertaling van "fully evaluated figures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

figure skating evaluator
évaluateur en patinage artistique [ évaluatrice en patinage artistique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[26] The figures are still incomplete, especially for 2009, since the financial consequences cannot be fully evaluated until the Member States have compiled the necessary accounting data.
[26] Ces chiffres demeurent partiels, notamment pour l’année 2009, les conséquences financières ne pouvant être évaluées complètement qu'une fois que les informations comptables nécessaires ont été collectées par les Etats.

Although the whole range of active labour market measures, partly targeted at disadvantaged areas, have not yet been fully evaluated, figures on the basic outcomes suggest a potentially positive but small impact on improving employability.
Bien que l'effet de la gamme complète des mesures actives pour le marché du travail, qui visent en partie les zones défavorisées, n'ait pas été totalement évalué pour l'instant, les résultats de base font apparaître une légère incidence positive sur l'employabilité.