Vertaling van "functional profile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

functional profile | functional standard | profile | FP [Abbr.]
norme fonctionnelle | profil fonctionnel | profil standard

functional profile [ FP | functional standard ]
profil fonctionnel [ norme fonctionnelle ]

functional profile
profil fonctionnel

NATO reference model for open system interconnection - Functional profile
Modèle de référence de l'OTAN pour l'interconnexion des systèmes ouverts - Profil fonctionnel

Functional communication profile
graphique de communication fonctionnelle

delta-function deposition profile
profil de déposition en fonction delta

crime profiling | criminal profiling | offender profiling | profiling
caractérisation | profilage | profilage criminel

program colour profiles | set colour profile | decide colour profiles | set colour profiles
régler des profils de couleurs

Augmentative communication profile
augmentative communication profile

Profile of mood states, bipolar
profile of mood states, bipolar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To undertake our activities in that area, we have just completed the development of a series of company profiles or organizational profiles for the top 50 organizations in Canada that are involved in nutraceuticals and functional food technologies.
Afin de conduire nos activités dans ce domaine, nous avons dressé une série de profils d'entreprises des 50 principaux organismes au Canada évoluant dans le secteur des technologies nutraceutiques et des aliments fonctionnels.

I am trying to ascertain not the macro-profile, but rather the micro-profile of the functioning of the organization.
J'essaie de voir, non pas le macroportrait, mais plutôt le microportrait du fonctionnement de l'organisation.

The Competency Profile for the Professionals and Technical Specialists Group presents the competencies required for optimal performance in related job functions.
Le Profil de compétences du groupe des professionnels et des spécialistes techniques présente les compétences requises pour un rendement optimal dans les postes reliés à ce groupe de fonctions.

Social Networking Functions: Links to Facebook and Twitter allow users to share the intervention through their own social networking profiles.
Fonctions des médias sociaux : Les liens vers Facebook et Twitter permettent aux utilisateurs de partager l’intervention sur leur propre profil.

(g) ensure that all authorities with a right of access to EURODAC create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to access, enter, update, erase and search the data and make these profiles and any other relevant information which the authorities may require for the purpose of carrying out supervision available to the National Supervisory Authorities referred to in Article 28 of Directive 95/46/EC and in Article 25 of Framework Decision 2008/977/JHA without delay at their request (personnel profiles);
(g) veiller à ce que toutes les autorités ayant un droit d'accès à EURODAC créent des profils précisant les fonctions et responsabilités des personnes autorisées à consulter les données, à les introduire, à les actualiser, à les effacer et à effectuer des recherches dans la base, et à ce que lesdites autorités communiquent ces profils ainsi que toute autre information utile que les autorités peuvent demander afin de procéder à un contrôle dans les meilleurs délais aux autorités de contrôle nationales visées à l'article 28 de la directive 95/46/CE et à l'article 25 de la décision-cadre 2008/977/JAI, à la demande de celles-ci (profils personnels);

(g) ensure that all authorities with a right of access to EURODAC create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to access, enter, update, erase and search the data and make these profiles available to the National Supervisory Authorities referred to in Article 25 of Framework Decision 2008/977/JHA without delay at their request (personnel profiles);
(g) veiller à ce que toutes les autorités ayant un droit d'accès à EURODAC créent des profils précisant les fonctions et responsabilités des personnes autorisées à consulter les données, à les introduire, à les actualiser, à les effacer et à effectuer des recherches dans la base, et à ce que lesdites autorités communiquent ces profils dans les meilleurs délais aux autorités de contrôle nationales visées à l'article 25 de la décision-cadre 2008/977/JAI, à la demande de celles-ci (profils personnels);

direct access to consumers to their energy usage data, as well as disclosure to them of their individual profiles and the logic of any algorithms used for data mining and information on remote on/off functionality.
un accès direct des consommateurs à leurs données de consommation d'énergie, ainsi que la remise à ceux-ci de leurs profils individuels et de la logique de tous les algorithmes utilisés pour l'exploration de données et de l'information sur la commande à distance de la fonction de marche/arrêt.

ensure that all authorities with a right of access to Eurodac create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to access, enter, update, delete and search the data and make those profiles available to the national supervisory authorities referred to in Article 24 without delay at their request (personnel profiles);
faire en sorte que toutes les autorités ayant un droit d'accès à Eurodac créent des profils décrivant les fonctions et responsabilités des personnes autorisées à accéder aux données, à les introduire, à les actualiser, à les effacer et à y faire des recherches, et qu'elles communiquent sans tarder ces profils aux autorités de contrôle nationales visées à l'article 24, à leur demande (profils personnels);

ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation and with individual and unique user identities and confidential access modes only (data access control); (ea) create profiles describing the functions and responsibilities for persons who are authorised to access the data or the data processing facilities and make these profiles available to the European Data Protection Supervisor without delay upon its request (personnel profiles);
garantir que, pour l'utilisation d'un système de traitement automatisé de données, les personnes autorisées ne puissent accéder qu'aux données relevant de leur compétence et uniquement grâce à des identités d'utilisateur individuelles et uniques ainsi qu'à des modes d'accès confidentiels (contrôle de l'accès aux données); e bis) créer des profils décrivant les tâches et responsabilités qui incombent aux personnes habilités en matière d'accès aux données ou aux installations de traitement de données et à mettre sans tarder et à sa (...) demande ces profils à la disposition du contrôleur européen de la protection des données (profils des membres du personnel);

ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation and with individual and unique user identities and confidential access modes only (data access control); (ea) ensure that all authorities with a right of access to SIS II or to the data processing facilities create profiles describing the functions and responsibilities for persons who are authorised to access, enter, update, delete and search the data and make these profiles available to the national supervisory authorities without delay upon their request (personnel profiles)
garantir que, pour l'utilisation d'un système de traitement automatisé de données, les personnes autorisées ne puissent accéder qu'aux données relevant de leur compétence et uniquement grâce à des identités d'utilisateur individuelles et uniques ainsi qu'à des modes d'accès confidentiels (contrôle de l'accès aux données); e bis) garantir que toutes les autorités ayant un droit d'accès au SIS II ou aux installations de traitement de données créent des profils décrivant les tâches et responsabilités qui incombent aux personnes habilités en matière d'accès, d'introduction, de mise à jour, de suppression et de consultation des données et qu'elles mettent sans tarder et à leur (...) demande ces profils à la disposition des autorités de contrôle nationales (profils des membres du personnel)