Vertaling van "funders and research-performing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
réaliser une étude sur des supports médias

implement market research | market research performance | perform market research | performing market research
réaliser une étude de marché

implement property market research | perform estate market research | perform house market research | perform property market research
réaliser une étude du marché immobilier

research performers
acteurs de la recherche

Eurostars programme | Research and Development Programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises
programme Eurostars

Innovation Union Scoreboard | Performance Scoreboard for Research and Innovation | Research and Innovation Union Scoreboard | IUS [Abbr.] | RIUS [Abbr.]
tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation

Training and Research Centre for the Performing Arts
Centre de perfectionnement et de recherche des interprètes du spectacle

MUDRA - Training and Research Centre for the Performing Arts
MUDRA - Centre de perfectionnement et de recherche des interprètes du spectacle

Director Science and Technology (Human Performance) [ DSTHP | Director Research and Development Human Performance ]
Directeur - Sciences et technologie (Performances humaines) [ DSTPH | Directeur - Recherche et développement (Performances humaines) ]

research performance
prestation dans la recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research organisations such as research funders and research-performing institutions have shown strong support for the ERA agenda;
Tant les bailleurs de fonds en faveur de la recherche que les organismes de recherche proprement dits ont montré un vif intérêt pour le projet de l’EER;

ERAfrica was set up to facilitate networking of African and European funders of research and innovation and to work towards joint project calls.
ERAfrica a été créé dans le but de faciliter la mise en réseau de bailleurs de fonds européens et africains en faveur de la recherche et de l'innovation ainsi que de favoriser les appels à projets conjoints.

Employers and/or funders should ensure that the working conditions for researchers, including for disabled researchers, provide where appropriate the flexibility deemed essential for successful research performance in accordance with existing national legislation and with national or sectoral collective-bargaining agreements.
Les employeurs et/ou bailleurs de fonds devraient veiller à ce que les conditions de travail pour les chercheurs, y compris les chercheurs handicapés, offrent le cas échéant la flexibilité jugée essentielle pour faire aboutir les travaux de recherche conformément à la législation nationale en vigueur et aux conventions collectives nationales ou sectorielles.

Employers and/or funders of researchers should ensure that the most stimulating research or research training environment is created which offers appropriate equipment, facilities and opportunities, including for remote collaboration over research networks, and that the national or sectoral regulations concerning health and safety in research are observed.
Les employeurs et/ou bailleurs de fonds des chercheurs devraient veiller à créer l'environnement de recherche ou de formation à la recherche le plus stimulant et offrant les équipements, installations et possibilités les plus adéquats, notamment pour la collaboration à distance par le biais de réseaux de recherche, et veiller au respect des réglementations nationales ou sectorielles relatives à la santé et à la sécurité dans la recherche.

This recommendation provides Member States, employers, funders and researchers with a valuable instrument to undertake, on a voluntary basis, further initiatives for the improvement and consolidation of researchers’ career prospects in the European Union and for the creation of an open labour market for researchers.
La présente recommandation fournit aux États membres, aux employeurs, aux bailleurs de fonds et aux chercheurs un instrument précieux pour prendre, à titre volontaire, d'autres initiatives visant à améliorer et à consolider les perspectives de carrière des chercheurs dans l'Union européenne, et à instaurer un marché du travail ouvert pour les chercheurs.

That Member States put in place the necessary monitoring structures to review this recommendation regularly, as well as to measure the extent to which employers, funders and researchers have applied the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.
Les États membres mettent en place les structures de monitorage nécessaires pour réexaminer régulièrement la présente recommandation, et pour déterminer dans quelle mesure les employeurs, les bailleurs de fonds et les chercheurs ont appliqué la charte européenne du chercheur et le code de conduite pour le recrutement des chercheurs.

That Member States endeavour to undertake the necessary steps to ensure that employers or funders of researchers develop and maintain a supportive research environment and working culture, where individuals and research groups are valued, encouraged and supported, and provided with the necessary material and intangible support to enable them to fulfil their objectives and tasks.
Les États membres s'efforcent de prendre les mesures nécessaires pour assurer que les employeurs et les bailleurs de fonds des chercheurs développent et maintiennent un environnement de recherche et une culture de travail propices, dans lesquels les chercheurs et les équipes de recherche sont évalués, encouragés et soutenus, et disposent de l'aide matérielle et immatérielle nécessaire pour pouvoir mener à bien leurs tâches et réaliser leurs objectifs.

Health Canada is both a funder and a performer of health research, so moneys would go there as well.
Santé Canada est à la fois bailleur de fonds et exécutant de la recherche sanitaire, donc des fonds lui seraient attribués également.

Most of them are researchers or physicians. I think collectively what's represented in this room are two categories, research funders and research performers.
Je crois que vous trouverez dans cette pièce-ci réunies deux catégories de gens, ceux qui financent la recherche et ceux qui effectuent la recherche.

We're going to bring together groups that share common themes as researchers and concerned citizens, both from research funders and research performers, under an umbrella of virtual institutes.
Nous allons réunir des groupes qui partagent des intérêts communs en tant que chercheurs et citoyens intéressés, tant parmi ceux qui financent la recherche que parmi ceux qui l'effectuent, grâce à ce recoupement d'instituts virtuels.