Traduction de «funding agreed today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regulation respecting the indemnity fund of the Ordre des comptables agréés du Québec
Règlement sur le fonds d'indemnisation de l'Ordre des comptables agréés du Québec

Regulation respecting the Relief Fund of the Ordre des comptables agréés du Québec
Règlement sur le Fonds de secours de l'Ordre des comptables agréés du Québec

Regulation respecting the indemnity fund of the Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec
Règlement sur le fonds d'indemnisation de la Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The loan funding agreed today for the LUAS Cross City project demonstrates yet again the EIB’s commitment to supporting investment in Irish infrastructure.
Le prêt qui a été consenti ce jour à l'appui du projet LUAS Cross City illustre une fois de plus la détermination de la BEI à soutenir la réalisation d'investissements dans les infrastructures irlandaises.

A package of measures agreed today will ensure that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) is up and running by early autumn 2015, keeping the ambitious timetable set by President Jean-Claude Juncker to implement the Investment Plan for Europe.
Grâce au train de mesures approuvé aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) sera opérationnel dès le début de l'automne 2015, ce qui coïncide avec le calendrier ambitieux de mise en œuvre du plan d'investissement pour l'Europe, établi par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne.

A package of measures agreed today will ensure that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) is up and running by early autumn 2015, keeping the ambitious timetable set by President Jean-Claude Juncker to implement the Investment Plan for Europe.
Grâce à ces mesures, adoptées aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) sera opérationnel dès le début de l'automne 2015, ce qui coïncide avec le calendrier ambitieux de mise en œuvre du plan d'investissement pour l'Europe, établi par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne.

EU Member States today agreed their position on a Commission proposal to extend, expand and reinforce the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the heart of the Juncker Commission's Investment Plan for Europe.
Les États membres de l'UE ont arrêté aujourd'hui leur position sur la proposition de la Commission visant à proroger, étendre et renforcer le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), pièce maîtresse du plan d'investissement pour l'Europe de la Commission Juncker.

Following a request made by the Belgian authorities, the European Commission has today agreed to modify the 2014-2020 Cohesion Policy programme for Brussels in order to redirect a portion of funding towards a social inclusion project.
Suite à la demande des autorités belges, aujourd'hui la Commission européenne a accepté de modifier le programme Bruxellois de politique de cohésion 2014-2020 et de rediriger ainsi une partie du financement pour un projet d'inclusion sociale.

The European Parliament, the Council and the Commission have agreed on a proposal for a revisedDirective on occupational pension funds, known as IORP2. This has been formally approved by the Permanent Representatives Committee (COREPER) of the Council today.
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission ont approuvé une proposition de révision de la directive relative aux fonds de pension professionnelle (ci-après «IRP2»), laquelle a été approuvée par le Comité des représentants permanents (Coreper) du Conseil aujourd’hui.

The EU has today agreed new rules for work pension funds to improve the way they are governed and enhance the clarity of information provided to pension savers.
L’UE a approuvé aujourd’hui de nouvelles règles concernant les fonds de pension professionnelle en vue d'améliorer leur mode de gestion et de clarifier les informations fournies aux épargnants.

The first initiative of European and African countries to jointly fund collaborative research projects will be agreed today during a visit by Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn to Cape Town.
Un accord relatif à la première initiative de pays européens et africains pour le financement conjoint de projets de recherche collaborative sera conclu aujourd'hui au cours de la visite au Cap de Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science.

The Commission has agreed today, on the basis of a proposal from the Commissioners responsible for the Structural Funds, Mr Millan, Mr Flynn, Mr Steichen and Mr Paleokrassas, its overall approach on Community initiatives1 for the period 1994-99.
Sur la base d'une proposition des membres de la Commission responsables des Fonds structurels, MM. Millan, Flynn, Steichen et Paleokrassas, la Commission a arrêté, aujourd'hui, son approche globale concernant les initiatives communautaires pour la période 1994-99(1).

The European Commission agreed today, on the initiative of Financial Services Commissioner Raniero Vanni d'Archirafi, to withdraw the proposal for a Directive on freedom of management and investment of pension funds and to publish a Communication in the EC's Official Journal concerning the Commission's interpretation of the applicability to institutions for retirement provision of EU Treaty rules on freedom to provide services and free movement of capital.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui, à l'initiative du commissaire chargé des services financiers, M. Vanni d'Archirafi, de retirer la proposition de directive concernant la liberté de gestion et de placement des fonds collectés par les institutions de retraite et de publier une communication au Journal officiel des Communautés européennes sur l'application aux institutions de retraite des règles du traité de l'Union européenne en matière de libre prestation de services et de libre circulation des capitaux.