They furthermore fear that these funds enable Deutsche Post to finance its acquisitions and - unlike its private competitors - to operate on the market without due regard to adequate returns, thus creating a distortion in competition.
Elles craignent en outre que ces fonds ne permettent à Deutsche Post de financer ses acquisitions et - à la différence de ses concurrents privés - de pouvoir fonctionner sur le marché sans être soumis aux contraintes de bénéfices adéquats, ce qui serait susceptible, selon elles, de porter ainsi atteinte à la concurrence.