Traduction de «funds now totals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Athletes Now Fund
Fonds des athlètes canadiens

financial envelope | funding | total appropriation | total financial appropriation
enveloppe financière

total funding allocated
allocation de financement global

total contribution requested from the Fund
concours global demandé au Fonds

Calculation of Total Tax Payable for Mutual Fund Trusts (for the 1982 and Subsequent Taxation Years)
Calcul de l'impôt à payer pour les fiducies de fonds mutuels (pour les années d'imposition 1980 et suivantes)

total funding requirement
besoins totaux de financement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This new funding comes in addition to EU humanitarian aid in the country and other forms of financial assistance that now total €608.4 million since the beginning of the crisis.
Ce nouveau financement vient s'ajouter à l'aide humanitaire de l'UE dans ce pays et à d'autres formes d'aide financière, qui se chiffrent à 608,4 millions d'euros au total depuis le début de la crise.

Those funds now total $108 million, including a $12-million contribution from the Government of Nova Scotia.
Ces fonds représentent aujourd'hui 108 millions de dollars, ce qui comprend la contribution de 12 millions de dollars du gouvernement de la Nouvelle-Écosse.

The total of contracted funds now stands at €1.252 million.
Le montant total des fonds ayant fait l'objet de contrats s'élève désormais à 1,252 milliard d'euros.

The EU's pre-accession funds, now totalling €2.6 billion since 2001, will help implement these reforms, bringing concrete benefits for Serbian citizens", said Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle.
Les fonds de préadhésion de l'UE, totalisant désormais 2,6 milliards € depuis 2001, soutiendront la mise en œuvre de ces réformes, apportant des avantages tangibles aux citoyens serbes», a déclaré M. Štefan Füle, commissaire à l'élargissement et à la politique européenne de voisinage.

In fact, our national collection fund now totals $9 million and in consultation with academics across the country, the corporation has developed a research strategy, the first in the museum's history.
En fait, le fonds de la collection nationale totalise 9 millions de dollars, et, au moyen d'une consultation menée auprès d'universitaires partout au pays, la Société a élaboré une stratégie de recherche, la première dans l'histoire du Musée.

In fact, our national collection fund now totals $9 million and in consultation with academics across the country the corporation has developed a research strategy, the first in the museum's history.
En fait, le Fonds de la collection nationale totalise 9 millions de dollars, et, au moyen d'une consultation menée auprès des universitaires dans tout le pays, la Société a élaboré une stratégie de recherche, la première dans l'histoire du Musée.

Of the total volume of funds, €1.2 billion have now been committed (86%) and €544 million have been contracted by the Trust Fund with implementing partners for 29 projects on the ground.
Sur ce volume total de fonds, un montant de 1,2 milliard d'euros est aujourd'hui engagé (86 %) et 544 millions d'euros ont fait l'objet de contrats entre le fonds fiduciaire et des partenaires pour la mise en œuvre de 29 projets sur le terrain.

With the new package adopted now, the Fund has delivered in 2017 a total of €132 million for Lebanon and €91 million for Jordan, more than initially foreseen.
Le nouveau train de mesures qui vient d'être adopté porte à un total de 132 et 91 millions d'euros les montants respectivement dégagés pour le Liban et la Jordanie en 2017, soit plus qu'initialement prévu.

With this loan signatures under the Guarantee Fund for Greek SMEs now total EUR 150 million, following the Eurobank signature for EUR 100 million last week.
Avec ce prêt à Piraeus Bank, les signatures au titre du Fonds de garantie à l’appui des PME grecques atteignent actuellement 150 millions d’EUR, suite à la signature d’un prêt de 100 millions d’EUR à Eurobank la semaine passée.

Around EUR 1 695 million (62,5 % of the total EIT budget) is envisaged to fund the KICs designated in 2009 and now in operation; EUR 542 million (20 %) is envisaged for the second wave of KICs, EUR 249 million (9,2 %) for the third wave and EUR 35 million (1,3 %) for the final wave.
Un montant approximatif de 1 695 millions d’euros (soit 62,5 % du budget total de l’EIT) est prévu pour le financement des CCI désignées en 2009 qui fonctionnent actuellement; 542 millions d’euros (20 %) sont prévus pour la deuxième vague de CCI, 249 millions d’euros (9,2 %) pour la troisième vague et 35 millions d’euros (1,3 %) pour la dernière vague.