Vertaling van "furadan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

furadan
furadan

2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl methylcarbamate [ carbofuran | Furadan | Curaterr | Yaltox | 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yl methylcarbamate | 2,3-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl methylcarbamate ]
méthylcarbamate de 2,2-diméthyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yle [ carbofuran | Furadan | N-méthylcarbamate de diméthyl-2,2 dihydro-2,3 benzofurannyle-7 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A few years ago we had problems with Furadan, but it was a spot here and spot there and you didn't notice it.
Il y a quelques années, nous avions des problèmes avec le Furadan, mais c'était un petit peu par-ci, un petit peu par-là, et on ne le remarquait pas.

Even though Furadan was a really bad poison for us—it knocked the bees just about as bad as this stuff—it was over in a couple of days.
Même si le Furadan était un très mauvais poison — il frappait les abeilles presque aussi durement que ce produit —, c’était terminé en quelques jours.

We need some new insecticide to replace what used to be a product called carbofuran, or Furadan, in order to give us in-row protection against these pests.
Nous avons besoin d'un nouvel insecticide pour remplacer un produit qui s'appelait auparavant le carbofuran, ou le Furadan, pour pouvoir nous protéger contre ces parasites.