Vertaling van "further eur200 million " (Engels → Frans) :

EU contribution to rehabilitation and reconstruction. The European Commission has proposed a further EUR200 million EU contribution to Iraq's reconstruction in 2005 [4] and expects that a similar amount could be required in 2006, subject to budgetary constraints and the ability to spend committed funds during 2005.
Contribution de l'UE à la remise en état et à la reconstruction: la Commission européenne a proposé d'ajouter 200 millions d'euros à la contribution de l'UE à la reconstruction de l'Iraq en 2005 [5] et estime qu'un montant équivalent pourrait être nécessaire en 2006, sauf contrainte budgétaire et sous réserve de l'utilisation des fonds engagés en 2005.

At present, there are two operations; in Bosnia and Herzegovina (EUR60 million) and in Serbia and Montenegro (EUR200 million). [12] A proposal for further macro-financial assistance for Albania (EUR25 million) has been adopted by the Commission [13].
Deux opérations sont actuellement en cours; l'une en Bosnie-et-Herzégovine (60 millions d'euros) et l'autre en Serbie-et-Monténégro (200 millions d'euros) [12]; et la Commission a adopté un projet de décision accordant une aide macrofinancière supplémentaire en faveur de l'Albanie (25 millions d'euros) [13].