Vertaling van "further information please call josé " (Engels → Frans) :

[29] For further information, please consult the following website. www.eu.int/information_society/programmes/esafety/index_en.htm
[29] pour plus d'information, consulter le site www.eu.int/information_society/programmes/esafety/index_en.htm

For further information, please see DG Trade website: [http ...]
Pour en savoir plus, veuillez consulter le site internet de la DG Commerce: [http ...]

For further information, please see www.eib.org.
Pour de plus amples informations, voir www.eib.org.

For further information, please see www.eif.org.
Pour de plus amples informations, voir www.eif.org.

For the list of speakers and further information, please see the Committee's webpage.
Pour la liste des intervenants et de plus amples informations, veuillez consulter le site internet de la commission.

For further information, please visit the Digital Libraries Initiative website on the European Commission “Europe’s Information Society” Thematic Portal
Pour obtenir un complément d’information, consultez la section du portail thématique «Société de l’information» de la Commission européenne consacrée à l’initiative «Bibliothèques numériques»

5. Notes with interest the ongoing dialogue between the European Union and Russia on further visa liberalisation; calls for further cooperation on illegal immigration, improved controls at cross-border checkpoints and information exchange on terrorism and organised crime; emphasises that the Council and Commission must ensure that Russia complies with all the conditions set out in any negotiated agreement on the abolition of visas for travel between the two sides, so as to prevent any breach of security in Europe; stresses, in this context, the importance of people-to-people contacts and their beneficial effect on the development of EU-Russia relations;
5. prend acte avec intérêt du dialogue en cours entre l'Union européenne et la Russie sur la poursuite de la libéralisation des visas; demande la poursuite de la coopération dans le domaine de l'immigration clandestine, l'amélioration des contrôles aux postes-frontières et l'échange d'informations sur le terrorisme et la criminalité organisée; souligne que le Conseil et la Commission doivent veiller à ce que la Russie satisfasse à toutes les conditions prévues dans un éventuel accord négocié concernant la suppression des visas pour les déplacements entre les deux parties, afin de prévenir toute atteinte à la sécurité en Europe; souligne, dans ce contexte, l'importance des contacts interpersonnels et leur effet bénéfique sur le développement des relations UE-Russie;

5. Notes with interest the ongoing dialogue between the European Union and Russia on further visa liberalisation; calls for further cooperation on illegal immigration, improved controls at cross-border checkpoints and information exchange on terrorism and organised crime; emphasises that the Council and Commission must ensure that Russia complies with all the conditions set out in any negotiated agreement on the abolition of visas for travel between the two sides, so as to prevent any breach of security in Europe; stresses, in this context, the importance of people-to-people contacts and their beneficial effect on the development of EU-Russia relations;
5. prend acte avec intérêt du dialogue en cours entre l'UE et la Russie sur la poursuite de la libéralisation des visas; demande la poursuite de la coopération dans le domaine de l'immigration clandestine, l'amélioration des contrôles aux postes-frontières et l'échange d'informations sur le terrorisme et la criminalité organisée; souligne que le Conseil et la Commission doivent veiller à ce que la Russie satisfasse à toutes les conditions prévues dans un éventuel accord négocié concernant la suppression des visas pour les déplacements entre les deux parties, afin de prévenir toute atteinte à la sécurité en Europe; souligne, dans ce contexte, l'importance des contacts interpersonnels et leur effet bénéfique sur le développement des relations UE-Russie;

For further information, please see the Website of the Directorate General for Economic and Financial Affairs (DG ECFIN) concerning the Stability and Growth Pact
Commission européenne, direction générale (DG) des Affaires économiques et financières: le pacte de stabilité et de croissance