Traduction de «further relief package » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

further relief
réparation supplémentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission is providing a further relief package worth €15 million to Palestinian victims of the ongoing crisis in the Middle East.
La Commission européenne octroie une aide supplémentaire de 15 millions d'euros aux victimes palestiniennes de la crise actuelle au Moyen-Orient.

The European Commission is providing a further relief package worth €10 million to Palestinian victims of the ongoing crisis in the Middle East.
La Commission européenne octroie une aide supplémentaire de 10 millions € aux victimes palestiniennes de la crise actuelle.

As I mentioned earlier, substantial funding is also available. These broad guidelines and the funding of many of these policies include a lot of the proposals we have heard here, such as special tax relief for workers and for small and medium-sized businesses, financial assistance for the education or further education of those workers facing either redundancy or restructuring, social packages to support the social network in cases of major restructuring, continuing training and providing workers with new skills and qualifications so that they can respond to restructuring.
Dans ces lignes générales et dans le financement de plusieurs de ces politiques sont compris bon nombre des propositions qui ont été avancées dans cette enceinte, comme des allégements fiscaux spéciaux pour les travailleurs et les PME, l'appui à la formation ou au recyclage des travailleurs en cas de licenciement ou de restructuration, un train de mesures pour le renforcement du tissu social en cas d'importantes restructurations, la formation continue et le développement de nouvelles aptitudes chez les travailleurs pour qu'ils répondent à ces restructurations.