Traduction de «further thirty months » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Over Thirty Months Scheme | OTMS [Abbr.]
programme d'abattage des animaux de plus de trente mois

Thirty Month Rule | TMR [Abbr.]
règle des 30 mois

over thirty-month scheme
prime pour les animaux de plus de trente mois

thirty-six month instrument
instrument à contrainte graphique de 36 mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A trading venue which remains below the relevant threshold in every year of that, or any further, thirty month period may, at the end of the period, notify ESMA and its competent authority that it wishes to continue to not be bound by this Article for further thirty months.
Une plate-forme de négociation qui demeure en-deçà du seuil pertinent au cours de chacune des années de cette période de trente mois ou au-delà de celle-ci, peut, au terme de cette période, informer l’AEMF et son autorité compétente de son souhait de continuer à ne pas être liée par cet article pour trente mois supplémentaires.

A trading venue which remains below the relevant threshold in every year of that, or any further, thirty month period may, at the end of the period, notify ESMA and its competent authority that it wishes to continue to not be bound by this Article for further thirty months.
Une plate-forme de négociation qui demeure en-deçà du seuil pertinent au cours de chacune des années de cette période de trente mois ou au-delà de celle-ci, peut, au terme de cette période, informer l'AEMF et son autorité compétente de son souhait de continuer à ne pas être liée par cet article pour trente mois supplémentaires.

This was followed by four further checks in the United Kingdom, but they related to other areas (such as the over thirty months scheme).
Par la suite, quatre nouvelles inspections furent effectuées au Royaume-Uni, mais elles portaient sur d'autres secteurs (par exemple Over-Thirty-Months-Scheme).