Vertaling van "further twenty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions

22-year cycle | Hale cycle | magnetic cycle | twenty-two year cycle | twenty-two year Hale cycle | twenty-two year magnetic cycle | twenty-two year magnetic Hale cycle
cycle de 22 ans | cycle de vingt-deux ans | cycle solaire de vingt-deux ans

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

twenty footer | twenty ft container | twenty ft version
conteneur de vingt pieds

twenty-two year magnetic Hale cycle [ twenty-two year magnetic cycle | twenty-two year Hale cycle | twenty-two year cycle | 22-year cycle | magnetic cycle | Hale cycle ]
cycle solaire de vingt-deux ans [ cycle de vingt-deux ans | cycle de 22 ans ]

instruct further education | teaches further education | teach further education | teaching further education
dispenser une formation complémentaire

20-year flood [ twenty-year flood | one-in-twenty year flood ]
crue à récurrence de 20 ans

Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century: report of the House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century ]
Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle: Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. [ Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle ]

deepening of the European Union [ deepening of the Community | further development of the Community | further development of the European Union ]
approfondissement de l'Union européenne [ approfondissement de la Communauté ]

G20 [ G-20 | Group of 20 | Group of Twenty ]
Groupe des Vingt [ G20 | G-20 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following moves to decentralise government over the last twenty years, regional authorities also have a growing amount of responsibility for discrete areas of policy in Spain and Italy, and in Italy further extensive changes are being introduced.
Suite aux mouvements de décentralisation des vingt dernières années, les autorités régionales ont de plus en plus de responsabilités propres dans différents domaines en Espagne et en Italie, et de nouveaux changements importants sont en cours d'introduction en Italie.

Regulations Respecting the Extension for a Further Twenty Year Period of the Final Licence for the Development of Water Power at a Site on the Astoria River in Jasper National Park in the Province of Alberta
Règlement prolongeant de vingt ans la concession définitive accordée pour l’exploitation de l’énergie hydraulique en un endroit sis sur la rivière Astoria, parc national de Jasper (Alberta)

Regulations Respecting the Extension for a Further Twenty Year Period of the Final Licence for the Development of Water Power at Horseshoe Falls on the Bow River in the Province Of Alberta
Règlement prolongeant de vingt ans la licence définitive accordée pour l’exploitation des forces hydrauliques de Horseshoe Falls sur la rivière Bow (Alberta)

Regulations Respecting the Extension for a Further Twenty Year Period of the Final Licence for the Development of Water Power at Kananaskis Falls on the Bow River in the Province Of Alberta
Règlement prolongeant de vingt ans la licence définitive accordée pour l’exploitation des forces hydrauliques de Kananaskis Falls sur la rivière Bow (Alberta)

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to section 12 of the Dominion Water Power Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the extension for a further twenty year period of the final licence for the development of water power at a site on the Astoria River in Jasper National Park in the Province of Alberta.
Sur avis conforme du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’article 12 de la Loi sur les forces hydrauliques du Canada, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’établir le Règlement prolongeant de vingt ans la concession définitive accordée pour l’exploitation de l’énergie hydraulique en un endroit sis sur la rivière Astoria, parc national de Jasper (Alberta), ci-après.

Twenty years after the country’s entry into the United Nations, a solution to the name issue should be found without further delay.
Vingt ans après l'adhésion du pays aux Nations unies, il y a lieu de trouver sans plus tarder une solution au problème du nom.

In accordance with the European Council and Ecofin Conclusions and international initiatives such as the Group of Twenty (G-20) summit on 2 April 2009, this Directive represents a first important step to address shortcomings revealed by the financial crisis ahead of further initiatives announced by the Commission and set out in Commission Communication of 4 March 2009 entitled ‘Driving European recovery’.
Conformément aux conclusions du Conseil européen et d’Ecofin ainsi qu’aux initiatives internationales, telles que le sommet du Groupe des 20 (G20) du 2 avril 2009, la présente directive représente une première étape importante afin de remédier aux insuffisances mises à jour par la crise financière, avant d’autres initiatives annoncées par la Commission et présentées dans sa communication du 4 mars 2009 intitulée «L'Europe, moteur de la relance».

Since the launch of the Lisbon Strategy more than 25 legislative measures have been adopted to extend the reforms in these areas, and a further twenty proposals are pending before Council and the European Parliament.
Depuis le lancement de la stratégie de Lisbonne, plus de 25 actes législatifs nouveaux ont été adoptés pour étendre la réforme à ces domaines et une vingtaine d'autres propositions sont pendantes devant le Conseil et le Parlement européen.

Fourteen out of twenty seven Member States have nuclear power reactors in operation, and further two Member States have nuclear power reactors which are being decommissioned[2].
Quatorze des vingt-sept États membres possèdent des centrales nucléaires en exploitation, et deux autres États membres sont dotés de centrales en cours de déclassement[2].

This period includes a design, development and government regulatory certification period of at least five years and a further twenty five years of engine production.
Elle comprend la période de conception puis de développement et de certification réglementaire par les gouvernements (d'au moins cinq ans) et enfin la période de production proprement dite (vingt-cinq ans).