Vertaling van "fusarium head blight wheat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fusarium head blight of wheat
brûlure de l'épi du blé

Fusarium head blight in Canada
La fusariose au Canada

Fusarium Head Blight Working Group
Groupe de travail sur la fusariose de l'épi du blé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An example of our contribution is the discovery of a wheat gene that confers resistance to fusarium head blight, a disease responsible for cumulative losses of over $1.5 million at the farm gate since 1996.
Un exemple de notre contribution dans le cadre de l'IRDG est la découverte d'un gène du blé qui améliore la résistance à la fusariose de l'épi, qui est la cause de pertes à la ferme ayant totalisé plus de 1,5 million de dollars depuis 1996.

The annual economic benefits of bringing fusarium head blight under control are estimated to be over $100 million.
Le contrôle du fusarium rapporterait plus de 100 millions de dollars par année.

We're currently working on breeding crops resistant to diseases such as fusarium head blight in cereals.
Nous travaillons actuellement à la sélection de variétés résistantes aux maladies des céréales, comme le fusarium.

Next year, Mr. Chairman, we'll deliver a prairie spring wheat variety with significant resistance to fusarium head blight. As you know, fusarium losses now cost western Canada about $60 million annually.
Nous offrirons, dès l'an prochain, une variété de blé de printemps des Prairies dotée de la résistance à la fusariose de l'épi qui occasionne chaque année des pertes de plus de 60 millions de dollars pour l'Ouest canadien.

The 1996 Ontario wheat crop was severely affected by fusarium head blight which significantly reduced both the quality and quantity of the crop.
En 1996, les cultures de blé de l'Ontario ont été durement touchées par la brûlure de l'épi (fusarium) au point où la qualité et le volume de la récolte ont diminué de façon appréciable.