Vertaling van "future area navigation system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

future area navigation system
système de navigation de surface futur

Future Air Navigation System | FANS [Abbr.]
futur système de navigation à l'échelle mondiale

future air-navigation systems | FANS [Abbr.]
FANS | futur système de navigation aérienne

future air navigation system
futur système de navigation aérienne

future air navigation systems | FANS
futurs systèmes de navigation aérienne

area navigation system
système de navigation de surface

area navigation system | RNAV system
système de navigation de zone | Areanav | R.NAV

area coverage navigation system
système de navigation de surface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) the operation of the area navigation system in a compass unreliability area,
(v) l’utilisation du système dans une région d’incertitude compas,

(ii) the normal operation of the area navigation system,
(ii) le fonctionnement normal du système,

(iii) the procedure for manually updating the position of the area navigation system,
(iii) la procédure de mise à jour manuelle de la position du système,

(i) pre-flight procedures for initialization, loading and verification of the area navigation system,
(i) les procédures avant vol relatives à l’initialisation, au chargement et à la vérification du système de navigation de surface,

Herein, it is important to note the experience and lessons learned from e.g. the Libya conflict regarding the future satellite navigation systems.
Dans ce domaine, il est important de tenir compte de l'expérience et des leçons tirées lors du conflit en Libye, par exemple, concernant les futurs systèmes de radionavigation par satellite.

An Area Navigation System when area navigation is required for the route being flown;
un système de navigation de surface lorsque la route suivie l'exige;

35. Calls on the Member States to further develop public transport, communications, and navigation systems with a view to enhancing their sustainability and future viability and to invest in technologies of the future, since these areas are a significant potential source of future employment;
35. convie les États membres, dans une perspective d'avenir et de durabilité, à étendre les systèmes publics de transport, d'infrastructures et de navigation, et à investir dans les technologies d'avenir, sachant qu'il s'agit là d'un potentiel important en matière d'emploi pour l'avenir;

2. To support the timely introduction of the future concept referred to in paragraph 1, the Commission shall consult stakeholders, including air navigation service providers, airspace users, users of air navigation systems and manufacturing industry with the objective of establishing a widely supported strategic management programme for the introduction of new concepts and technologies in the Community air traffic management network.
2. Afin de permettre l'introduction en temps utile du concept futur visé au paragraphe 1, la Commission consultera les parties intéressées, à savoir les prestataires de services de navigation aérienne, les usagers de l'espace aérien, les utilisateurs des systèmes de navigation aérienne et les fabricants dans le but d'établir un programme de gestion stratégique largement soutenu pour l'introduction de nouveaux concepts et de nouvelles technologies dans le réseau communautaire de gestion du trafic aérien.

E. having particular regard to the fact that the European Union cannot allow itself to lag behind in the future development of technological capacities and the management of related technologies in the area of space technologies, and that for strategic reasons it must be involved in the monitoring of a satellite navigation system,
E. soulignant que l'Union européenne ne doit pas se laisser distancer dans la mise au point à venir des capacités techniques en matière spatiale et dans la gestion des techniques afférentes et qu'elle doit être associée, pour des raisons stratégiques, à la maîtrise d'un système de navigation par satellites,

So, to prevent a decrease in French language services in Quebec airspace and ensure honesty on the part of the future air navigation system operator, does the minister undertake to submit to public scrutiny, at the Standing Committee on Transport, the whole process and the English only charter drafted in secret by his department for the new non-profit organization?
Donc, pour éviter une diminution des services en français dans l'air au Québec et assurer l'intégrité du futur gestionnaire du système de navigation aérienne, le ministre s'engage-t-il à soumettre à un débat public au Comité permanent des transports l'ensemble de la démarche ainsi que la charte unilingue anglaise de la nouvelle société sans but lucratif, préparée en secret par son ministère?