Vertaling van "future energy strategy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

energy futures | energy future | energy futures contract
contrat à terme sur produits énergétiques | futur sur produits énergétiques | contrat à terme standardisé sur produits énergétiques | contrat à terme boursier sur produits énergétiques | contrat futur sur produits énergétiques

Connections: an energy strategy for the future
Interconnexions : une stratégie énergétique pour demain

Group of Specialists on Future Priorities, Strategies and Working Methods in the Field of Equality between Women and Men
Groupe de spécialistes sur les priorités futures des stratégies et les méthodes de travail dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes

strategy energy | strategy push
stratégie'push'

Workshop on Alternative Energy Strategies | WAES [Abbr.]
Session d'études sur les stratégies énergétiques de substitution | WAES [Abbr.]

Forum on Future Trade Strategies for Canada
Forum sur les stratégies commerciales du Canada

Low-Impact Renewable Energy Strategy
Stratégie relative à l'énergie renouvelable ayant peu d'impact sur l'environnement

environmentally favourable energy strategies
stratégies énergétiques respectant l'environnement | stratégies énergétiques ménageant l'environnement

energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols
politiques du secteur énergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thus, one central pillar of any future energy strategy for the EU must be cost effective energy efficiency improvements and energy savings.
Ainsi, l'un des piliers essentiels de toute stratégie énergétique future pour l'UE doit consister en améliorations efficaces et rentables du rendement énergétique et en économies d'énergie.

PART 3: SECURING THE FUTURE: OUTLINE OF ENERGY STRATEGY
3ème partie ASSURER l'avenir : ESQUISSE D'une stratégie énergétique

Considers that future RD strategy should focus on facilitating smart grid and smart city developments; furthermore considers that the electrification of transport, smart vehicle charging and vehicle-to-grid technology could contribute significantly to improving energy efficiency and potential uptake of renewable energy sources.
estime que la future stratégie de recherche et développement (RD) devrait s'atteler à faciliter le développement des réseaux intelligents et des villes intelligentes; estime en outre que l'électrification des transports, le chargement des véhicules intelligents et la technologie V2G (véhicule-to-grid) peuvent contribuer de manière significative à l'amélioration de l'efficacité énergétique et à l'adoption potentielle des sources d'énergie renouvelables.

[4] "Energy for the Future – Renewable Sources of Energy. White paper for a Community Strategy and Action Plan" - COM(97) 599.
[4] «Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires» - COM(97) 599.

Energy for the future: renewable energy sources - White Paper laying down a Community strategy and action plan.
Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires.

8. Calls for energy’s share in the EU budget to be increased and notes the potential other financial instruments with effective European added value have for contributing to the funding of key European priority energy infrastructure projects in a regionally balanced manner, where, for example, such projects cannot be financed by the market, as well as for increasing European funding on new and renewable energy technologies, energy efficiency and energy savings policies and measures; states that the latter should remain key priorities, be well reflected and supported by the EU’s future financial perspective and reduce the need for additional new energy infrastructures and generation and production facilities in any future energy strategy;
8. demande que la part du budget de l'Union qui est destinée à l'énergie soit accrue et relève que d'autres instruments financiers ayant véritablement une valeur ajoutée européenne peuvent contribuer, d'une manière qui soit régionalement équilibrée, au financement de grands projets européens prioritaires en matière d'infrastructure énergétique dans les cas où, par exemple, ces projets ne peuvent être financés par le marché et renforcer le financement consacré par l'Union aux technologies dans le domaine des énergies nouvelles et renouvelables, à l'efficacité énergétique ainsi qu'aux politiques et mesures d'économie d'énergie; affirme que ces dernières doivent conserver un haut degré de priorité, être dûment prises en considération et dotées de ressources suffisantes par les futures perspectives financières de l'Union et réduire la nécessité de nouvelles infrastructures énergétiques et installations de production dans le cadre de toute stratégie énergétique future;

4. Considers that energy efficiency should be promoted at international level and should become a global priority, and that it should therefore be incorporated into the EU’s future energy strategy policy and into development and international trade policies;
4. estime que l'efficacité énergétique doit être encouragée au niveau international et devenir une priorité mondiale et que, par conséquent, il faut l'inscrire dans la future politique stratégique de l'énergie de l'Union européenne et dans les politiques de développement et de commerce international;

– (FR) I voted in favour of the motion for a resolution by Mrs Kolarska-Bobińska, because I generally share her views on how the future energy strategy of the European Union should be oriented: towards greater autonomy in relation to third countries providing fossil fuels, towards an opening up of the Member States which are still ‘isolated’ in terms of energy and which are not yet properly linked up to the European energy system, towards encouraging the development of renewable energies, and towards an external energy provision within the framework of the new European External Action Service.
– J’ai voté en faveur de la proposition de résolution de Mme Kolarska-Bobińska car je partage globalement ses vues quant aux orientations de la future stratégie énergétique de l’Union européenne: vers une plus grande autonomie par rapport à des États tiers fournisseurs d’énergies fossiles, vers un désenclavement des États membres toujours énergétiquement «isolés» et non encore convenablement raccordés au système énergétique européen, vers l’encouragement du développement des énergies renouvelables et vers un approvisionnement énergétique extérieur encadré par le nouveau service européen pour l’action extérieure.

This must be a key theme of the future energy strategy”.
Cela doit constituer un thème central de la future stratégie énergétique".

This has huge security implications which we need to consider when we discuss the European Union’s future energy strategy.
D’énormes implications au niveau sécuritaire sont à prendre en considération lorsque nous discutons de la stratégie énergétique future de l’Union européenne.