Vertaling van "future existence deserves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Report on an Organizational and Statistical Overview of the Existing as Well as Future Usage of Dairy-Based Products Within the Industrial Ingredients Market in Canada
Rapport sur une analyse structurelle et statistique des débouchés présents et futurs des produits à base de lait sur les marchés des ingrédients industriels au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That said, the proposal to establish the Institute and to give it enough space to justify its future existence deserves our support.
Ceci étant dit, la proposition de créer l’Institut et de lui offrir suffisamment d’espace pour justifier son existence future mérite notre soutien.

Among these trends, three deserve particular attention as they point at the justification for the existence of the EfE process and its future function:
Trois de ces tendances méritent une attention particulière dans la mesure où elles justifient l'existence du processus «Un environnement pour l'Europe» et son rôle à venir: