The obligation deriving from Article 9 must be complied with when defining and implementing all the policies and actions of the Union, including, therefore, all the work on future economic governance.
L’obligation découlant de l’article 9 s’impose dans le cadre de la définition et de la mise en œuvre de toutes les politiques et actions de l’Union, y compris, dès lors, à l’ensemble des travaux sur la future gouvernance économique.