Traduction de «fédération des médecins résidents du québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fédération des médecins résidents du Québec [ F.M.R.Q. | Fédération des médecins résidents et internes du Québec ]
Fédération des médecins résidents du Québec [ F.M.R.Q. | Fédération des médecins résidents et internes du Québec ]

Federal Individual Income Tax Return (for Residents of Quebec)
Déclaration fédérale d'impôt sur le revenu des particuliers (résidants au Québec)

Québec Federation of Residents (Ind.)
Fédération des médecins résidents du Québec inc. (ind.)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to add that the president of the Fédération des médecins spécialistes du Québec, whose name escapes me right now, is in favour of exporting water from Quebec to fund the health care system.
J'ajouterai que le président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, dont le nom m'échappe, est en faveur de l'exportation de l'eau du Québec pour financer le système de santé.

This morning on Radio-Canada, the Association médicale du Québec, Quebec's medical association, and the Fédération des médecins spécialistes du Québec, Quebec's federation of medical specialists, said that the federal government should get involved.
Ce matin à Radio-Canada, l'Association médicale du Québec et la Fédération des médecins spécialistes du Québec ont dit que le fédéral devait intervenir.

Mr. Speaker, the National Assembly of Quebec, women's groups and the Fédération des médecins spécialistes du Québec are speaking out against Bill C-484.
Monsieur le Président, l'Assemblée nationale du Québec, les groupes de femmes et la Fédération des médecins spécialistes du Québec dénoncent le projet de loi C-484.

The Fédération des médecins spécialistes du Québec, the Fédération des femmes du Québec and the Confédération des syndicats nationaux are speaking out against this bill that would throw open the door for the recriminalization of abortion.
La Fédération des médecins spécialistes du Québec, la Fédération des femmes du Québec et la Confédération des syndicats nationaux s'insurgent contre ce projet de loi qui ouvre tout grand la porte à la recriminalisation de l'avortement.

(1450) Hon. Arthur C. Eggleton (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure, Lib.): Mr. Speaker, the Parti Quebecois government has promised that all federal public servants residing in Quebec would have a job in an independent Quebec.
(1450) L'hon. Arthur C. Eggleton (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement du Parti québécois a promis que tous les fonctionnaires fédéraux résidant au Québec auraient un emploi dans un Québec indépendant.