Traduction de «g1s » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sum of individual aflatoxins B 1 + B 2 + G 1 + G 2 (1) | sum of aflatoxins B1, B2, G1, G2 (2) | aflatoxins (sum of B1+B2+G1+G2)
aflatoxines (somme de B1+B2+G1+G2)

Information Management Group G1 (Military Personnel) [ IM Gp G1(Mil Pers) ]
Groupe de gestion de l'information - G1 (Personnel militaire) [ Gp GI G1(Pers Mil) ]

good one side [ G1S | good 1 side ]
bon un côté [ G1S | bon 1 côté ]

base deputy G1
adjoint au G1 de la Base [ adjointe au G1 de la Base ]

G1 phase | gap 1 phase
étape G1

Application of ion beam analysis to art or archaeological objects (COST Action G1)
Application des méthodes d'analyse par faisceaux d'ions aux objets d'art et aux objets archéologiques (Action COST G1)

glycoprotein 1 | g1 [Abbr.]
glycoprotéine 1 | g1 [Abbr.]

Human-bovine rotavirus reassortment G1 antigen
antigène du sérotype Rota G1

Measles virus genotype G1
virus de la rougeole de génotype G1

Rota G1 serotype antigen
antigène du sérotype Rota G1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G1. to promote employability and facilitate vocational integration and reintegration.
G1. promouvoir la capacité d'insertion professionnelle et de faciliter l'insertion et la réinsertion professionnelles.

Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs sets maximum levels (MLs) for aflatoxin B1 and aflatoxin total (aflatoxin B1 + G1 + B2 + G2) in a range of foodstuffs.
Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires établit une teneur maximale en aflatoxine B1 et une teneur maximale en aflatoxines totales (aflatoxines B1 + G1 + B2 + G2) dans plusieurs denrées alimentaires.

Aflatoxin total is the sum of Aflatoxin B1, B2, G1 and G2.
Les aflatoxines totales correspondent à la somme des aflatoxines B1, B2, G1 et G2.

– having regard to Decisions G2/07 (on broccoli) and G1/08 (on tomatoes) of the Enlarged Board of Appeal of the EPO, which in principle exclude a breeding process from patentability,
– vu les décisions G2/07 (sur le brocoli) et G1/08 (sur les tomates) de la Grande chambre de recours de l'OEB qui, dans le principe, excluent les procédés d'obtention de la brevetabilité,

Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs sets maximum levels for aflatoxin B1 and aflatoxin total (aflatoxin B1 + G1 + B2 + G2) in a range of foodstuffs.
Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires établit une teneur maximale en aflatoxine B et une teneur maximale en aflatoxines totales (aflatoxines B + G + B + G) pour plusieurs denrées alimentaires.

Comments should be sent to DG MARKT G1, European Commission, B-1049 Brussels (e-mail address < >).
Ces observations doivent être envoyées à la DG MARKT G1, Commission européenne, B-1049 Bruxelles (adresse électronique: Markt-Clearing-Settlement@cec.eu.int).

- for engines to be tested on cycle G1, the intermediate speed shall be 85% of the maximum rated speed (see section 3.5.1.2. of Annex IV).
– pour les moteurs devant être soumis au cycle d'essais G1, le régime intermédiaire doit être égal à 85 % du régime nominal maximal (voir annexe IV, point 3.5.1.2).

Test cycles G1, G2 or G3 shall be performed in ascending order of mode number of the cycle in question.
Les cycles d'essais G1, G2 ou G3 sont effectués en suivant l'ordre ascendant des modes tel qu'il a été défini ci-dessus pour le cycle en question.

cycle G1: non-handheld intermediate speed applications;
cycle G1: équipements non portatifs fonctionnant à régime intermédiaire;

- or an ELISA test for Aujeszky's disease G1 antigens in the case of pigs vaccinated with a G1 deleted vaccine,
- ou une épreuve ELISA pour les antigènes G1 de la maladie d'Aujeszky dans le cas de porcs vaccinés avec un vaccin G1 délété,