Vertaling van "g20 president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

G20 commitment | G20 undertaking
engagement du G20

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

G20 Principles for Innovative Financial Inclusion [ Principles for Innovative Financial Inclusion ]
Principes de l'inclusion financière novatrice

G20 Development Working Group
Groupe de travail du G20 sur le développement

G-20 [ G20 | Group of 20 developing countries | Group of 20 ]
G-20 [ G20 | Groupe des Vingt | Groupe des 20 | Groupe des 20 pays en développement ]

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

Dementia in Parkinson's disease (G20+)
Démence de la maladie de Parkinson (G20+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building on the results of China's G20 Presidency and close co-operation on the G20 finance track, the EU should look for a common platform with China in such areas as growth strategies, investment in interconnected infrastructure, climate finance, and global anti-corruption standards.
S’appuyant sur les résultats de la présidence chinoise du G20 et la coopération étroite sur le volet financier du G20, l’UE devrait rechercher une plateforme commune avec la Chine dans des domaines tels que les stratégies de croissance, l’investissement dans les infrastructures interconnectées, le financement de la lutte contre le changement climatique et les normes internationales en matière de lutte contre la corruption.

This will be particularly relevant during Brazil's G20 Presidency in 2008.
Ceci serait particulièrement important pendant la présidence brésilienne du G20 en 2008.

Official website of the Chinese G20 presidency
Site web official de la présidence chinoise du G20

Today, 16 November, discussions at the G20 Summit focussed on financial regulation, international tax and anti-corruption policies, trade, energy and the preparation of next year's Chinese G20 presidency.
Aujourd'hui, les discussions du G20 ont porté essentiellement sur la réglementation financière, les mesures internationales en matière de fiscalité et de lutte contre la corruption, le commerce, l'énergie et la préparation de la présidence chinoise du G20 en 2016.

We will also reiterate the EU's support for the priorities of the Mexican G20 Presidency and President Calderón, who will be chairing the G20 Summit", President Van Rompuy stated.
Nous réaffirmerons également le soutien de l'UE aux priorités de la présidence mexicaine du G20 et au président Calderón, qui présidera le sommet du G20", a déclaré le président Van Rompuy.

Video of President Juncker at the G20 Summit Video of the press conference by President Juncker ahead of the Summit Video of the press conference by President Van Rompuy ahead of the Summit QA during the joint press conference of Presidents Juncker and Van Rompuy Speaking points of President Juncker at the press conference Transcript of the full press conference Joint statement by EU and US leaders on TTIP G20 Leaders' Communiqué
Vidéo du président Juncker au sommet du G20 Vidéo de la conférence de presse du président Juncker avant le sommet Vidéo de la conférence de presse du président Van Rompuy avant le sommet Questions Réponses au cours de la conférence de presse conjointe des présidents Van Rompuy et Juncker Déclarations du Président Juncker lors de la conférence de presse Transcription complète de la conférence de presse Déclaration conjointe des leaders européens et américains sur TTIP Communiqué des dirigeants du G20

Europe should be proud to have been instrumental in the creation of the G20 process, the fact that France holds the G20 Presidency this year gives Europe a special responsibility.
L'Europe peut être fière d'avoir joué un rôle essentiel dans le lancement de ce processus. Et le fait que la France occupe la présidence du G20 cette année confère une responsabilité particulière à l'Europe.

They call for a "renewed collective G20 spirit" and stress that "the fact that France holds the G20 Presidency this year gives Europe a special responsibility.
Ils appellent à «renouer avec cet esprit collectif du G20" et soulignent que «le fait que la France occupe la présidence du G20 cette année confère une responsabilité particulière à l'Europe.

The fact that France holds the G20 Presidency this year gives Europe a special responsibility.
Et le fait que la France occupe la présidence du G20 cette année confère une responsabilité particulière à l'Europe.