Mr. Speaker, there is an example in which members of the RCMP recently found out that they had mistakenly permitted a Walther G22 rifle and an AP-80, which is in the same family as an AK-47, but, because of the registry, they were able to find out that this dangerous and restricted firearm had been inaccurately registered and corrected the mistake.
Monsieur le Président, il convient de souligner que des membres de la GRC se sont récemment rendu compte qu'une carabine Walther G22 et qu'un AP-80 — qui est dans la famille des AK-47 — avaient été enregistrés par erreur. Cependant, grâce au registre, ils ont été en mesure d'établir que ces dangereuses armes à feu à autorisation restreinte avaient été mal enregistrées et ils ont pu corriger l'erreur.