Vertaling van "gabion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gabion groyne | gabion spur
épi en gabions | épi en gabions métalliques

gabion check dam | gabion dam
barrage en gabions

gabion dam | gabion check dam
barrage en gabions

gabion retaining wall
mur de soutènement en gabions

gabion [ pannier ]
gabion [ panier ]

gabion | wire mesh cage
gabion | gabion métallique

continuous gabion [ Reno mattress | gabion-wall | gabion wall ]
mur de gabions [ mur gabion ]

bolster | gabion groyne | gabion spur
épi en gabions métalliques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gabion boxes, mattresses and sack gabions made of hexagonal regular twisted mesh with pre-coated zinc and/or zinc+organic coating
Gabions, matelas et gabions sacs en mailles torsadées hexagonales normales avec zinc pré-enduit et/ou revêtement zinc + organique

Weldmesh gabion boxes and mattresses
Boîtes et matelas de gabions à coutures soudées

Hexagonal woven mesh gabion boxes and mattresses with zinc coating
Boîtes de gabion et matelas à mailles tissées hexagonales avec revêtement en zinc

Hexagonal woven mesh gabion boxes and matresses
Gabion boîte et matelas à mailles hexagonales en treillis tissé

As its answer of 9 March 2000 to Written Question (P-0439/00 ) concerning the invitation to tender for an EU contract to supply gabion matting to Bolivia is incomplete, is the Commission aware that there is only one producer of braided gabions and gabion matting in Europe that meets the condition set out in the tender documents, i.e. that the materials supplied must bear a certificate of origin from an EU Member State, a Mercosur or Andean Pact country, Bolivia or Chile?
La réponse fournie le 9 mars dernier à la question (P-0439/00 ) concernant un appel d’offres européen pour la fourniture de matelas de gabions en Bolivie est incomplète. En effet, la Commission sait-elle qu’il n’existe en Europe qu’un seul producteur de gabions et de matelas de gabions tressés répondant à la condition figurant dans le cahier des charges, à savoir que le matériel livré doit être accompagné d’un certificat d’origine d’un Etat membre de l’Union européenne, du Mercosur ou du Pacte andin, de Bolivie ou du Chili ?

As its answer of 9 March 2000 to Written Question (P-0439/00) concerning the invitation to tender for an EU contract to supply gabion matting to Bolivia is incomplete, is the Commission aware that there is only one producer of braided gabions and gabion matting in Europe that meets the condition set out in the tender documents, i.e. that the materials supplied must bear a certificate of origin from an EU Member State, a Mercosur or Andean Pact country, Bolivia or Chile?
La réponse fournie le 9 mars dernier à la question (P-0439/00) concernant un appel d’offres européen pour la fourniture de matelas de gabions en Bolivie est incomplète. En effet, la Commission sait-elle qu’il n’existe en Europe qu’un seul producteur de gabions et de matelas de gabions tressés répondant à la condition figurant dans le cahier des charges, à savoir que le matériel livré doit être accompagné d’un certificat d’origine d’un Etat membre de l’Union européenne, du Mercosur ou du Pacte andin, de Bolivie ou du Chili ?

Elly Plooij-van Gorsel Subject: European invitation to tender for EU contract for supply of gabion matting to Bolivia
Elly Plooij-van Gorsel Objet : Appel d'offres européen pour la fourniture de matelas de gabions en Bolivie